génération
A nossa geração está preparada para encarar isso.
Notre génération est prête à affronter cela.
— Laurence Anyways (2012)
Some daqui até a sexta geração!
Disparais d'ici, toi et toute ta descendance jusqu'à la sixième génération !
— O Auto da Compadecida (2000)
Ele escreveu os melhores livros da sua geração.
Il a écrit les meilleurs livres de sa génération.
— Campo dos Sonhos (1989)
Isso é vital para a criação de uma nova geração.
C'est vital pour la création d'une nouvelle génération.
— Jean de Florette (1986)
Sabe o quê, cansei da sua geração, cara.
Tu sais quoi ? J'en ai assez de ta génération, mec.
— Anora (2024)
Minha bisavó, que iniciou este circo, foi a melhor de sua geração.
Mon arrière-grand-mère, qui a fondé ce cirque, était la meilleure de sa génération.
— As Aventuras de Paddington 2 (2017)
Sr Ensslin, sua filha quis incentivar sua geração com as ações dela.
Monsieur Ensslin, votre fille a voulu encourager sa génération par ses actions.
— O Grupo Baader Meinhof (2008)
Não vou ensinar a nova geração.
Je ne vais pas enseigner à la nouvelle génération.
— Salyut 7 (2017)
Aqueles que nossa geração cresceu vendo matar gente moram aqui.
Ceux que notre génération a vu tuer des gens habitent ici.
— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)