ameaçar

menacer

ɐ m j ɐ s a ɾ
ameaç menacer + ar Infinitif
verb Rare #23,611
menacer
PO: Ele vai ameaçar chamar a polícia.
FR: Il va menacer d’appeler la police.
Conjugation of ameaçar
Indicative past
SingularPlural
Third ameaçou ameaçaram
ameaçar
Subjunctive future
SingularPlural
First ameaçar
Third ameaçar
Present
Indicative present
SingularPlural
Third ameaça
Imperative
SingularPlural
Second ameaça
Indicative pluperfect
SingularPlural
Third ameaçaram

Quer me ameaçar?

Tu veux me menacer ?

— Marty Supreme (2025)

Não vou mais ameaçar você.

Je ne vais plus vous menacer.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Vai me ameaçar agora?

Tu vas me menacer maintenant ?

— Caminhos do Crime (2026)

Você não vai mais ameaçar a experiência.

Vous ne menacerez plus l'expérience.

— A Experiência (2001)

Começaram a rir, a me empurrar e ameaçar com uma faca.

Ils ont commencé à rire, à me bousculer et à me menacer avec un couteau.

— Брат 2 (2000)

Não adianta me ameaçar, não vou dizer nada.

Ça ne sert à rien de me menacer, je ne dirai rien.

Se o ameaçar de novo, faço você engolir essa gaita.

Si tu le menaces encore, je te ferai avaler cet harmonica.

— Pecadores (2025)

É inútil me ameaçar, não direi nada.

Il est inutile de me menacer, je ne dirai rien.