morrer de fome

Vamos morrer de fome.

Nous allons mourir de faim.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Temos que morrer de fome!

Il faut qu'on meure de faim !

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

E devo morrer de fome?

Et je suis censé mourir de faim ?

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Vamos morrer de fome!

Nous allons mourir de faim !

— A Bruxa (2016)

Não vou morrer de fome.

Je ne vais pas mourir de faim.

— A Sociedade da Neve (2023)

Mesmo, que isso signifique, que ele deva morrer de fome.

Même si cela signifie qu'il doit mourir de faim.

— Swades: We, the People (2004)

E só porque eu sou um pedreiro preciso morrer de fome?

Et est-ce que je dois mourir de faim simplement parce que je suis maçon ?

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Ontem à noite, ele disse que não vai morrer de fome.

Hier soir, il a dit qu'il n'allait pas mourir de faim.

— A Sociedade da Neve (2023)

E morrer de fome naquela ruína?

Et mourir de faim dans cette ruine ?

— Tumbbad (2018)

Vai morrer de fome?

Tu vas mourir de faim ?

— Paris, Te Amo (2006)