prendê-lo

Então eu tenho que prendê-lo.

Alors, je dois l'arrêter.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Não vim aqui prendê-lo.

Je ne suis pas venu ici pour vous arrêter.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Devo prendê-lo?

Dois-je l’arrêter ?

— Irmão Bajrangi (2015)

Temos que prendê-lo!

Nous devons l'arrêter !

— Ele Está de Volta (2015)

Queriam prendê-lo, mas precisavam da ajuda de um americano.

Ils voulaient l'arrêter, mais ils avaient besoin de l'aide d'un Américain.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Senhor, recebemos ordens para prendê-lo.

Monsieur, nous avons reçu l'ordre de vous arrêter.

— Irmão Bajrangi (2015)

A polícia prendê-lo?

La police va-t-elle l'arrêter ?

— PK (2014)

Deixe essas fotos ou mando prendê-lo.

Laissez ces photos, ou je vous ferai arrêter.

— Um Tiro na Noite (1981)

Fique tranqüilo, porque não vou prendê-lo agora.

Rassurez-vous, car je ne vais pas vous arrêter maintenant.

— Tropa de Elite (2007)

Vou chamar a segurança para prendê-lo.

Je vais appeler la sécurité pour vous arrêter.

— Diários de Motocicleta (2004)