os discípulos

De que cor eram os discípulos?

De quelle couleur étaient les disciples ?

— Malcolm X (1992)

Discípulos não faltam por aí, mas nenhum é capaz!

Ce ne sont pas les disciples qui manquent, mais aucun n'est à la hauteur !

— Andrei Rublev (1966)

Não vou expulsar meus discípulos desta casa!

Je ne vais pas chasser mes disciples de cette maison !

— Alexandria (2009)

E os discípulos!

Et les disciples !

— Andrei Rublev (1966)

Amigos devem ser sinceros; Os discípulos devem ser leais.

Les amis doivent être sincères ; les disciples doivent être loyaux.

— O Mestre das Armas (2006)

Estou tentando proteger nossos discípulos.

J'essaie de protéger nos disciples.

— Alexandria (2009)

É meu dever garantir a felicidade dos meus discípulos.

C'est mon devoir de garantir le bonheur de mes disciples.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Nunca aceitarei discípulos.

Je n'accepterai jamais de disciples.

— O Grande Mestre (2008)