Yap.Town

o clube

club

k l u b ɨ
noun · masculine Uncommon #7,221
club
PO: Tenho um clube de leitura.
FR: J’ai un club de lecture.
Declension of clube
clubeclubes

Você vê, ele é o engenheiro principal de uma fábrica e veio ao nosso clube.

Vous voyez, c'est l'ingénieur en chef d'une usine et il est venu à notre club.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Para o seu clube.

Pour votre club.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Bem-vindo ao clube, filho.

Bienvenue au club, mon fils.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Este é o meu clube de futebol favorito.

C'est mon club de football préféré.

É a grande inauguração do nosso clube.

C’est la grande inauguration de notre club.

— Pecadores (2025)

Nosso clube fará uma festa hoje à noite.

Notre club organisera une fête ce soir.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Tom é membro de um clube de futebol.

Tom est membre d’un club de football.

Um dia este clube será nosso!

Un jour, ce club sera à nous !

— Victoria (2015)

Bom dia, gostaria de começar um clube de jardinagem?

Bonjour, aimeriez-vous lancer un club de jardinage ?

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Então por que não começa o seu clube?

Alors, pourquoi ne pas lancer votre propre club ?

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Venha para o nosso clube.

Rejoignez notre club.

— Meu Amigo Totoro (1988)

Não vou a um clube de comédia desde garoto.

Je ne suis pas allé dans un club de comédie depuis que je suis gamin.

— Doentes de Amor (2017)

Nós não somos um escritório de casamento, mas um clube.

Nous ne sommes pas une agence matrimoniale, mais un club.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Clube das mulheres!

Club des femmes !

— Carandiru (2003)

Tom não pertence mais ao nosso clube.

Tom ne fait plus partie de notre club.

Agora tem seu próprio clube.

Vous avez maintenant votre propre club.

— O Gângster (2007)

Vamos comprar seu clube!

Nous allons racheter votre club !

— Victoria (2015)

Mas eles se conheceram aqui, no nosso clube.

Mais ils se sont rencontrés ici, dans notre club.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Ei, vamos ao cinema em vez do clube.

Hé, allons au cinéma plutôt qu'au club.

— Your Name. (2016)

Compro café fora da minha rota só para estar próximo de um clube de jazz.

J’achète du café en dehors de mon itinéraire juste pour être près d’un club de jazz.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Claro que eu queria isso, para poder se sustentar e montar seu clube.

Bien sûr que je voulais ça, pour qu'il puisse subvenir à ses besoins et monter son club.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Eles pertencem ao clube de xadrez.

Ils appartiennent au club d’échecs.

Nunca ouvi falar do seu clube.

Je n'ai jamais entendu parler de votre club.

— Pecadores (2025)

Um clube muito bom.

Un très bon club.

— Contra a Parede (2004)

Quando aqui virou um clube?

Quand est-ce que cet endroit est devenu un club ?

— Pecadores (2025)

Por que não vamos ao clube de comédia com ele?

Pourquoi n'irions-nous pas au comedy club avec lui ?

— Doentes de Amor (2017)

Nosso próprio clube.

Notre propre club.

— Pecadores (2025)

Um dia, este clube será nosso.

Un jour, ce club sera à nous.

— Victoria (2015)

Eu não pertenço a este clube.

Je n’appartiens pas à ce club.

Tom é um membro deste clube.

Tom est membre de ce club.

A que clube você pertence?

À quel club appartenez-vous ?

Qual é o seu clube de futebol preferido?

Quel est votre club de football préféré ?