vender a casa

Vou vender a casa.

Je vais vendre la maison.

— O Conformista (1971)

Ele iria vender a casa, mas mudou de ideia na última hora.

Il allait vendre la maison, mais il a changé d'avis à la dernière minute.

Você vai vender a casa.

Vous allez vendre la maison.

Vou vender a casa, tudo.

Je vais vendre la maison, tout.

— Noites de Cabíria (1957)

Você vai vender a casa dele?

Allez-vous vendre sa maison ?

— Piku (2015)

Teve de vender a casa de Bom Jesus, pra pagar dívidas.

Il a dû vendre la maison de Bom Jesus pour payer ses dettes.

— Central do Brasil (1998)

Você não iria vender a casa de sua mãe!

Tu ne vendrais pas la maison de ta mère !

— Jean de Florette (1986)

Talvez seja um bom momento para vender a casa.

C'est peut-être le bon moment pour vendre la maison.

— Des vents contraires (2011)

Não vou vender a casa.

Je ne vais pas vendre la maison.

— A Experiência (2001)

Ouvi dizer que querem vender a casa.

J'ai entendu dire qu'ils voulaient vendre la maison.

— Volver (2006)