tolerar

Nossas famílias parecem se tolerar.

Nos familles semblent se tolérer.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

O nosso reino não vai mais tolerar esses magos e bruxas desprezíveis.

Notre royaume ne tolérera plus ces mages et ces sorcières méprisables.

— O Castelo Animado (2004)

Mas já não podíamos tolerar mais.

Mais nous ne pouvions vraiment plus le tolérer.

— Pinte de Açafrão (2006)

O organismo consegue tolerar uma certa porcentagem judia.

L'organisme parvient à tolérer un certain pourcentage juif.

— Ele Está de Volta (2015)

Porque eu não posso tolerar a injustiça.

Parce que je ne peux pas tolérer l'injustice.

Não vou mais tolerar isso!

Je ne tolérerai plus cela !

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Um chefão na cidade nós podemos tolerar.

Un seul gros bonnet en ville, on peut le tolérer.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Não posso tolerar homens com sapatos sujos.

Je ne peux pas tolérer les hommes aux chaussures sales.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)