puto

fucking, damn, asshole, bastard

ˈp u t o
put asshole, bastard + o Masculine singular ending
adjective Common #6,678
fucking, damn Vulgar and often used as an angry or emphatic intensifier.
SP: ¿Dónde está mi puto móvil?
EN: Where's my fucking phone?
Forms of puto
MasculineFeminine
Plural — putas

¡Dame mi puto rifle!

Give me my fucking rifle!

— Kajaki (2014)

¡Dame ese puto teléfono!

Give me that fucking phone!

— Perfectos desconocidos (2016)

¡Y calla también a tu puto perro!

And shut your fucking dog up too!

— Amores perros (2000)

Al menos no es otro día en el Monte puto Grande.

At least it's not another day on that damn Big Mountain.

— Kajaki (2014)

¿Dónde es puto?

Where is Puto?

— Y tu mamá también (2001)

Si abrimos la puerta al puto loco este, estamos muertos.

If we let this fucking lunatic in, we're dead.

— Bajocero (2021)

¿Qué puto sistema?

What the fuck system?

— Un simple accidente (2025)

¿Dónde está mi puto teléfono?

Where the fuck is my phone?

— Vuelven (2017)

Pelea, puto.

Fight, you faggot.

— 28 años después: El templo de los huesos (2026)

¡No seas puto, cabrón!

Don't be such a pussy, asshole!

— Y tu mamá también (2001)

Puto, cerdo.

Fucking pig.

— Un profeta (2009)

De ti y de tu puto ego.

You and your fucking ego.

— 7 años (2016)

¡Qué puto frío!

It’s fucking cold!

Puto infierno.

Fucking hell.

— Kajaki (2014)

Él es mi puto vecino.

He's my fucking neighbor.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

¿El criado negro del puto blanco?

The black servant of the fucking white guy?

— El hoyo (2019)

Lo gracioso fue aquel puto atraco en Secaucus.

The funny thing was that fucking robbery in Secaucus.

— Uno de los nuestros (1990)

Y él es su puto sobrino.

And he's his fucking nephew.

— Los pecadores (2025)

¿Un puto inglés?

A fucking Englishman?

— Museo (2018)

¡Este puto miserable heredó su cara, no las pelotas!

That fucking wretch inherited his face, not his balls!

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

¡Mira, puto imbécil!

Look, you fucking idiot!

— El club de la lucha (1999)

Lo dijo la policía, tus colegas, hasta tu puto amigo el juez.

The police said it, your colleagues said it, even your fucking friend the judge.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

¿Y ese puto coche?

And what’s with that fucking car?

— Uno de los nuestros (1990)

¡Me importa un carajo tu puto coche!

I don't give a damn about your fucking car!

Dispara todo lo que quieras, puto.

Shoot all you want, you bastard.

— El hombre sin pasado (2010)

¡Un puto campo minado!

A fucking minefield!

— Kajaki (2014)

¿Dónde está mi puto maletín?

Where the fuck is my briefcase?

— Bullet Train (2022)

La pura envidia puto.

Just pure jealousy, asshole.

— Rudo y Cursi (2008)

Alí puto Babá.

Ali, you fucking Baba.

— Kajaki (2014)

¡Quiero llegar a ese puto Tercero!

I want to get to that fucking third one!

— Tropa de élite 2 (2010)

¡¿Qué puto juego demente es éste?!

What the fuck kind of insane game is this?!

— El club de la lucha (1999)

Tienes que pedir mi puto consejo como siempre lo has hecho.

You need to ask for my fucking advice like you always have.

— TÁR (2022)

Ken puto Barlow.

Ken, you fucking Barlow.

— Kajaki (2014)

Te voy a romper tu puto culo de negro.

I'm going to break your fucking black ass.

— Haz lo que debas (1989)

¡Al puto suelo!

Get the fuck on the ground!

— El hoyo (2019)

¡Y ahora, vete de mi puto porche!

And now, get the hell off my porch!

— El club de la lucha (1999)

¡Nunca tuviste ningún puto derecho, ni lo tendrás!

You never had any fucking right, and you never will!

— Leviatán (2014)

¿Y mi puto whisky?

And where the hell is my whiskey?

— Uno de los nuestros (1990)

¿Para esto crearon este puto hoyo?

Is this what they created this fucking hole for?

— El hoyo (2019)

¡Tira ese puto cuchillo!

Drop the fucking knife!

— El club de la lucha (1999)

¿Dónde está ese puto teléfono, eh?

Where the fuck is that phone, huh?

— Vuelven (2017)

¡Ken puto Barlow!

Ken fucking Barlow!

— Kajaki (2014)

¡Un puto banco!

A fucking bank!

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Ya sabemos dónde vives puto.

We already know where you live, you asshole.

— Rudo y Cursi (2008)

Puto técnico, el madero.

That bloody cop, what a bastard.

— Bajocero (2021)

¡Es mi puto local!

It's my fucking place!

— Haz lo que debas (1989)

¿Y con quién, puto?

And who with, asshole?

— Y tu mamá también (2001)

Para salir de este puto infierno.

To get out of this fucking hell.

— El hoyo (2019)

Es mi puto pulmón.

It's my fucking lung.

— Kajaki (2014)

¡Su puto brazo está colgando!

His fucking arm is dangling!

— Kajaki (2014)

Es el seguro para niños, puto.

It’s the child safety lock, you asshole.

— Y tu mamá también (2001)

Con puto placer.

With fucking pleasure.

— Kajaki (2014)

Estamos todos bien, ¿por qué siguen con lo de ese puto virus?

We're all fine, why are they still going on about that damn virus?

— The Host (2006)

Puto comunista.

Fucking communist.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Hizo todo esto por ti, puto demente.

He did all this for you, you fucking lunatic.

— Bugonia (2025)

¡Matad a ese puto negro!

Kill that fucking nigger!

— Los pecadores (2025)

Estados Unidos, el país más grande del puto universo.

The United States, the greatest country in the fucking universe.

— The Running Man (2025)

¡Cállate puto!

Shut the fuck up!

— Rudo y Cursi (2008)

Puto facha de mierda.

Fucking fascist piece of shit.

— Bajocero (2021)

¡Cómo que no seas puto!

What do you mean, you're not a f****t!

— Y tu mamá también (2001)

Acabo de perder mi puto dedo, socio.

I just lost my fucking finger, dude.

— Kajaki (2014)

noun · masculine Rare #51,502
asshole, bastard Vulgar, insulting term, usually directed at a man.
SP: ¡Lárgate, puto!
EN: Get lost, asshole!

¿Eso te duele, puto?

Does that hurt, asshole?

— 28 años después: El templo de los huesos (2026)

¡Abre, puto!

Open up, asshole!

— Y tu mamá también (2001)

¿No querías ver un puto muerto?

Didn't you want to see a fucking dead body?

— Tesis (1996)

¡Hable bien, puto!

Speak properly, asshole!

— Ya no estoy aquí (2019)

A la chica, puto.

The girl, you fucker.

— Y tu mamá también (2001)

Sounds similar to