is born
La enfermedad nace y se cura en la cabeza.
The disease is born and cured in the head.
— Las invasiones bárbaras (2003)
¿Puedes al menos pronunciar "nace un bebé"?
Can you at least pronounce “a baby is born”?
— Blade Runner 2049 (2017)
La vida es como una encrucijada que nace a partir del flujo de la información.
Life is like a crossroads that arises from the flow of information.
— Ghost in the Shell (1995)
There are people who are born.
El odio se aprende en casa y en la calle, no nace con las personas.
Hate is learned at home and on the street; it is not something people are born with.
El río nace en las montañas Rocosas.
The river originates in the Rocky Mountains.
De la necesidad nace la genialidad.
Necessity is the mother of invention.