the customers
Pero cuando los clientes necesitan algo, me llaman a mí.
But when the clients need something, they call me.
— 7 años (2016)
Antes conducía un taxi y los clientes esperaban conversación.
I used to drive a taxi, and customers expected conversation.
— Jungla de cristal (1988)
Los clientes entran a las tres de la mañana a comprar carne.
Customers come in at three in the morning to buy meat.
— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)
Los clientes se están quejando de la atención.
Customers are complaining about the service.
¡Trae mala suerte recibir ayuda de los clientes!
It’s bad luck to accept help from customers!
— Despedidas (2008)
Los clientes y el personal seguían a lo suyo.
The customers and staff carried on as usual.
La vida sigue tranquila entre sus amigos y los clientes del café.
Life continues peacefully among his friends and the cafe's customers.
— Amelie (2001)
Sí, al menos hasta que los clientes de ayer terminen la película.
Yes, at least until yesterday’s customers finish the movie.
— Volver (2006)
Es muy popular entre los clientes.
It is very popular with customers.
Y aquí son los clientes que se inclinan.
And here are the customers who are leaning in.
— P.K. (Peekay) (2014)