thesis, dissertation, argument
Era tu director de tesis, al menos sabrás de qué murió.
He was your thesis advisor, at least you'll know what he died of.
— Tesis (1996)
Olvida lo que él piense, esto no es tu puta tesis.
Forget what he thinks, this isn't your fucking thesis.
— Tesis (1996)
¿Has terminado de escribir tu tesis?
Have you finished writing your thesis?
Creo que Figueroa estaba llevando tu tesis.
I think Figueroa was supervising your thesis.
— Tesis (1996)
Olvídate de tu tesis, tus estudios.
Forget about your thesis, your studies.
— Anatomía de una caída (2023)
Ziri escribió su tesis sobre absorción de nutrientes.
Ziri wrote his thesis on nutrient absorption.