Yap.Town

por una hora

for an hour

→ por
phrase Uncommon #15,439
for an hour Used to say how long something lasts.
SP: Estuvimos esperando por una hora.
EN: We waited for an hour.

Él habló por una hora.

He spoke for an hour.

Desapareces por una hora y esperas que estemos tranquilos.

You disappear for an hour and expect us to stay calm.

— A primera vista (2014)

Esperamos a Helena en la biblioteca por una hora, pero ella no apareció.

We waited for Helena at the library for an hour, but she never showed up.

Busqué el libro por una hora.

I looked for the book for an hour.

La esperé por una hora.

I waited for her for an hour.

Permiso concedido por una hora.

Permission granted for one hour.

— El quinto elemento (1997)

Ha estado hablando por una hora.

He's been talking for an hour.

Tom muy a menudo toma una siesta por una hora después del almuerzo.

Tom very often takes a nap for an hour after lunch.

Lo intenté más o menos por una hora.

I tried it for about an hour.

Yo siempre descanso por una hora después de la cena.

I always rest for an hour after dinner.

Al menos, por una hora.

For at least an hour.

— Taxi Express (1998)

He estado leyendo por una hora.

I've been reading for an hour.

Por una hora más o menos.

For an hour or so.

Es imposible que un niño en crecimiento se quede quieto por una hora.

It is impossible for a growing child to stay still for an hour.

Esperé por una hora, pero él no apareció.

I waited for an hour, but he never showed up.

Había estado leyendo por una hora cuando él entró.

She had been reading for an hour when he came in.

Hablé con ella por una hora.

I spoke with her for an hour.