the guys
Los tipos de gafas oscuras te secuestraron.
The guys in dark glasses kidnapped you.
— El castillo en el cielo (1986)
Incluso los tipos más duros tienen al menos un punto débil.
Even the toughest guys have at least one weak spot.
— Gully Boy (2019)
Los tipos tranquilos están bien, son los mejores.
Chill guys are great; they're the best.
— Un asunto de familia (2018)
Los tipos quieren entrar al pasillo del Tercero.
The guys want to get into the Third floor hallway.
— Tropa de élite 2 (2010)
Gran parte del coste se iba en componer los tipos.
A large part of the cost went on setting the type.
La mayoría de los tipos no vienen por mi conversación.
Most guys don't come for my conversation.
— El maquinista (2004)
Es lógico que la sorprendieron los tipos.
It's understandable that the guys surprised her.
— Tropa de élite 2 (2010)