Yap.Town

la propiedad

property

p ɾ o p j e ˈd a d
noun · feminine Uncommon #18,682
property
SP: Esta casa es mi propiedad.
EN: This house is my property.
Declension of propiedad
propiedadpropiedades

Y ahora tú serás propiedad de la Corporación Weyland-Yutani.

And now you will be the property of the Weyland-Yutani Corporation.

— Predator: Badlands (2025)

Un derecho de patente es una propiedad importante.

A patent right is an important property.

Una propiedad en Hollywood quiere decir que vives allí.

Owning property in Hollywood means you live there.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Él no tiene ningún derecho sobre la propiedad.

He has no rights to the property.

Daño en propiedad ajena.

Damage to someone else’s property.

— Jungla de cristal (1988)

Desde que era niña me has considerado tu propiedad.

You have considered me your property since I was a child.

— Devdas (2002)

Este líquido posee una extraña propiedad.

This liquid has a strange property.

Me pertenece esta propiedad.

This property belongs to me.

Los niños no son propiedad.

Children are not property.

El parque no es de tu propiedad.

The park is not your property.

Es un lago, propiedad pública.

It is a lake, public property.

Es cuando un escribano presta dinero a gente honesta que tiene una propiedad.

It's when a notary lends money to honest people who own property.

— El manantial de las colinas (1986)

Clara, los apartamentos están vacíos pero son propiedad de la constructora.

Clara, the apartments are empty but they are owned by the construction company.

— Doña Clara (2016)

Su familia es dueña de esta propiedad y el quiere casarse conmigo.

His family owns this property and he wants to marry me.

— Los visitantes (1993)

Esto es propiedad de Zakharov.

This is Zakharov's property.

— Anora (2024)

Esta propiedad nos pertenece.

This property belongs to us.

Es propiedad de un señor de Madrid.

It belongs to a man from Madrid.

— [REC] (2007)

Allí todo es propiedad de los negros.

Everything there is owned by black people.

— Los pecadores (2025)