la barba

beard

ˈb a ɾ b a

noun · feminine Uncommon #10,693

beard

SP: Mi abuelo tiene una barba blanca.

EN: My grandfather has a white beard.

Así la bala se habría enredado en mi barba y perdido.

That way the bullet would have gotten tangled in my beard and been lost.

— स्वदेस (2004)

Mi barba crece con rapidez.

My beard grows quickly.

He has a beard.

Mamá, ¿por qué no tengo ningún tío que tenga barba?

Mom, why don’t I have any uncles with beards?

Hasta la mujer tiene barba donde hace falta.

Even the woman has a beard where it's needed.

— Andrei Rublev (1966)

Él tiene barba.

He has a beard.

Si, la de barba y pelo blanco.

Yes, the one with the white beard and hair.

— Akira (1988)

Tiene una gran barba mientras se viste de Brioni.

He has a big beard while wearing Brioni.

— Sin amor (2017)

No tenían barba, pelo ni cejas.

They had no beard, hair, or eyebrows.

Tengo una barba espesa.

I have a thick beard.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

You will wear a beard.

— Solo en casa (1990)

Conozco a aquel alemán de barba larga.

I know that German guy with the long beard.

Me gusta tu barba.

I like your beard.

Tiene mucha barba.

He has a thick beard.

— Juno (2007)

Tom compró una Barbie con barba.

Tom bought a Barbie with a beard.

Con aquella barba parecía un duque de París.

With that beard he looked like a duke of Paris.

— Amarcord (1973)

Me encantan los hombres con barba.

I love men with beards.

Mi barba crece rápido.

My beard grows fast.

Alto, gran barba pelirroja.

Tall, with a big red beard.

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

Ves ese de barba sentado en el vagón?

See that bearded guy sitting in the train car?

— El bueno, el feo y el malo (1966)

Tom se está dejando barba.

Tom is growing a beard.

Aquel tipo allí, el de barba.

That guy over there, the one with the beard.

— Estación central de Brasil (1998)

Incluso las cabras tienen barba.

Even goats have beards.

Al menos entonces ya tendrán barba.

At least by then they'll have beards.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Tom es el sujeto con barba.

Tom is the guy with the beard.

Debes de ser una especie de enano sin barba.

You must be some kind of dwarf without a beard.

Tengo una barba gay.

I have a gay beard.

— Kajaki (2014)

No tener barba es una falta.

Not having a beard is a fault.

— Andrei Rublev (1966)

Él se dejó crecer barba para lucir más maduro.

He grew a beard to look more mature.

La mujer con barba.

The woman with the beard.

— Drácula (2025)

Yo pienso que él se ve mejor con barba.

I think he looks better with a beard.

Espera, tú, tenías barba.

Wait, you, you had a beard.

— El hombre de la Tierra (2007)

Sounds similar to

barca ˈb a ɾ k a