Yap.Town

la fase

phase, stage

ˈf a s e
noun · feminine Uncommon #16,313
phase, stage
SP: Estamos en la última fase del proyecto.
EN: We are in the last phase of the project.

Creí que era una fase familiar.

I thought it was a familiar phase.

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

Es sólo una fase.

It's just a phase.

Fase tres.

Phase three.

— Caza en la noche (2019)

No, estamos en una fase estable.

No, we are in a stable phase.

— El experimento (2001)

Esta es la última fase.

This is the last phase.

— El quinto elemento (1997)

Si paramos en esta fase, perderemos la oportunidad de nuestra vida.

If we stop at this stage, we’ll miss the opportunity of a lifetime.

— El experimento (2001)

Y pasando a otra fase con esta cosa.

And moving on to another phase with this thing.

Pasamos la línea de fase roja.

We crossed the red phase line.

— Máquina de guerra (2026)

El paciente superó la fase crítica.

The patient overcame the critical phase.

Al menos hasta que pase esta fase suya.

At least until this phase of his passes.

— Aún estoy aquí (2024)

Línea de fase roja confirmada.

Red phase line confirmed.

— Máquina de guerra (2026)

Eso tendría sentido si están fuera de la fase.

That would make sense if they are out of phase.

Ya hemos puesto en acción la fase dos del plan.

We have already put phase two of the plan into action.

— Nausicaä del valle del viento (1984)

Sigue en la fase de prueba.

It is still in the testing phase.

No es una fase, mamá.

It’s not a phase, Mom.

En la fase de ejecución, tienes que ser persistente y audaz.

In the execution phase, you have to be persistent and bold.

— No hay otra opción (2025)

Procediendo con la misión, fase B.

Proceeding with the mission, phase B.

— Delicatessen (1991)

Ya he superado esa fase.

I've already passed that stage.

— Un simple accidente (2025)

Estaba en mi fase de crack.

I was in my crack phase.

— ¡Que te den profe! (2013)

Está entrando en la fase de cambio.

It is entering the phase of change.

Sounds similar to

pase ˈp a s e base ˈb a s e