él dispara

shoot, fire

d i s ˈp a ɾ a → disparar
dispar to shoot, to fire + a tú command / 3rd-person present tense
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Common #8,198
shoot, fire An informal singular command; also means “shoots” or “fires” when referring to he, she, or it.
SP: Dispara cuando estés listo.
EN: Shoot when you're ready.
Conjugation of disparar
Indicative present
SingularPlural
First disparo disparamos
Second disparas —
Third dispara disparan
Subjunctive present
SingularPlural
First disparo disparamos
Second disparas —
Third dispara disparan
Imperative
SingularPlural
Second dispara disparad
Third dispare disparen

Dispara.

Shoot.

— Blade Runner 2049 (2017)

Nadie más dispara esa mierda, ¿está escuchando, Capitán?

Nobody else shoots that shit, do you hear me, Captain?

— Tropa de élite 2 (2010)

¿Te acuerdas, cuando le dispara al camión?

Do you remember when he shoots at the truck?

— El odio (1995)

¡Venga, dispara!

Go on, fire away!

— Hermano (1997)

¡Tú, dispara, imbécil!

You, shoot, you idiot!

— Aguirre, la cólera de Dios (1972)

¿Quién dispara?

Who shoots?

— Bacurau (2019)

Dispara a ese animal.

Shoot that animal.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

¡Y Majestad dispara!

And Your Majesty fires!

— Carandiru (2003)

Dispara al hombre y dispárale al perro también.

Shoot the man, and shoot the dog too.

— Sisu (2022)

Dispara sobre ella.

Shoot her.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Dispara!

Shoot!

— Zootrópolis 2 (2025)

La hierba no crece más rápido si se la dispara.

Grass doesn’t grow faster if you shoot at it.

Pero ¿y si mi BP se dispara?

But what if my BP skyrockets?

— Piku (2015)

¡Dispara, dispara, dispara!

Shoot, shoot, shoot!

— The Smashing Machine (2025)

Dispara sobre él.

Shoot him.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Adelante, dispara al perro.

Go ahead, shoot the dog.

— Mother Night (1996)

La demanda de agujas de coser se dispara, al menos durante un tiempo.

Demand for sewing needles is soaring, at least for a while.

Dispara todo lo que quieras, puto.

Shoot all you want, you bastard.

— El hombre sin pasado (2010)

Primero dispara y pregunta después.

Shoot first, ask questions later.

— Bullet Train (2022)

Avanza y dispara.

Advance and fire.

¡Entonces, dispara!

Then shoot!

— O Auto da Compadecida (2000)

Si alguien pone la mano sobre el caballo, dispara.

If someone puts his hand on the horse, he shoots.

¡Vamos, dispara!

Come on, shoot!

— Porco Rosso (1992)

Entonces, dispara.

So, fire away.

— Cidade dos Homens (2007)

Primero dispara y luego piensa.

Shoot first, think later.

— Cinema Paradiso (1988)

Adelante, dispara.

Go ahead, shoot.

— El conformista (1971)

No se dispara sobre el que le ha tocado, sino sobre los otros.

They don't shoot at the one who was assigned to them, but at the others.

— Funny Games (1997)

Dispara ahora.

Shoot now.

— Scream 7 (2026)

¡Así que dispara esta mierda!

So shoot this shit!

— Una batalla tras otra (2025)

Dispara a todo el mundo.

Shoot everyone.

— Incendios (2010)

Dice "hola" y él dispara.

He says “hello,” and he shoots.

— Mystic River (2003)

Dispara o te dispararé yo a ti.

Shoot, or I’ll shoot you myself.

— Battle Royale (2000)

Si intento algo contra usted me dispara.

If I try anything against you, you'll shoot me.

— O Auto da Compadecida (2000)

¿Entonces por qué te dispara?

Then why does he shoot you?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Vamos, dispara.

Go ahead, shoot.

— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)

Dispara el uno.

Shoot number one.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Y no dispara calmantes.

And it doesn't trigger tranquilizers.

— Atrápame si puedes (2002)

Tiene un rango muy corto, dispara desde una corta distancia.

It has a very short range; it fires from a short distance.

— Sympathy for Lady Vengeance (2005)

La máquina del fin del mundo se dispara automáticamente.

The doomsday machine is triggered automatically.

Entonces dispara.

Then he shoots.

— El odio (1995)

Cárgalo y dispara.

Load it and fire.

— Por un puñado de dólares (1964)

Dispara el dos.

Shoot the two.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

"Moreira le dispara al sargento un tiro de pistola."

Moreira shoots the sergeant with a pistol.

— La historia oficial (1985)

¡Nos dispara un negro!

A Black man is shooting at us!

— Los pecadores (2025)

¡Pues dispara!

Fire away!

— Carandiru (2003)

Calla y dispara.

Shut up and shoot.

— Los hermanos demolición (2026)

"Agente dispara".

The agent fires.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Dispara, ¡ya!

Shoot, now!

— El gran diluvio (2025)

Dispara de nuevo.

Shoot again.

— Blade Runner 2049 (2017)

"La gloria de Mahishmathi se dispara por las nubes."

The glory of Mahishmathi soars sky-high.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Sounds similar to