las voces

the voices

→ el
phrase Rare #30,410
the voices Refers to voices heard or spoken by people; in context, it can also refer to voices imagined or heard in one's head.
SP: Oigo las voces de los niños en el patio.
EN: I can hear the children's voices in the playground.

A oír las voces, nos escucharán.

Upon hearing the voices, they will listen to us.

— Suzume (2022)

Las voces.

The voices.

Y este al menos oía las voces más tiernas.

And at least this one could hear the gentler voices.

Su hijo dice que las voces eran tranquilas.

Her son says that the voices were calm.

— Anatomía de una caída (2023)

Logras identificar las voces de niños sin ningún problema.

You can identify children's voices without any problem.

Tú mismo has oído las voces.

You yourself have heard the voices.

— El orfanato (2007)

¿Son las voces lo bastante claras?

Are the voices clear enough?

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

Por supuesto, las voces.

Of course, the voices.

— Delicatessen (1991)

Las voces de nuestros ancestros.

The voices of our ancestors.

— Avatar (2009)

Reconocí una de las voces.

I recognized one of the voices.

— Solo en casa (1990)

Las voces en mi cabeza.

The voices in my head.

— Delicatessen (1991)

Estás tan arriba que no oyes las voces de las alturas.

You are so high up that you cannot hear the voices from the heights.

— La dolce vita (1960)