I tried it
I tried, but I failed.
I already tried it.
At least I tried.
Lo intenté hace una hora otra vez.
I tried it again an hour ago.
— Greenland: El último refugio (2020)
Lo intenté cada vez, inspectora, pero él cambió de tema.
I tried every time, Inspector, but he changed the subject.
— Ofrenda a la tormenta (2020)
I tried it a couple of times.
Lo intenté, pero no pude hacerlo.
I tried, but I couldn't do it.
Lo intenté, pero nada era bueno.
I tried, but nothing was good.
— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)
I tried it once.