la demanda

demand

→ el
phrase Uncommon #20,497
demand Can also mean a request or, in legal contexts, a lawsuit/claim.
SP: La demanda aumenta cuando hay poco producto.
EN: Demand increases when there is little product.

La demanda crea la oferta.

Demand creates supply.

El precio varía con la demanda.

The price varies with demand.

No acepto la demanda de no permitirme trabajar después de la boda.

I do not accept the demand that I not be allowed to work after the wedding.

— स्वदेस (2004)

Los precios dependen de la oferta y la demanda.

Prices depend on supply and demand.

Lo único que hago es responder a la demanda.

All I do is respond to the demand.

La demanda de zapatos de invierno es muy alta en estos días de frío.

The demand for winter shoes is very high these cold days.

Es la oferta y la demanda.

It's supply and demand.

La demanda continúa sin resolución.

The lawsuit remains unresolved.

La demanda que me hacen no la puedo aceptar.

I cannot accept the demand they are making of me.

— स्वदेस (2004)

Es probable que la demanda termine con nuestra derrota.

The lawsuit will likely end in our defeat.

La demanda de coches importados está aumentando por ser más económicos.

Demand for imported cars is increasing because they are more affordable.

El gobierno rechazó la demanda.

The government rejected the demand.

A pesar de las dudas de mi abogado, decidí continuar con la demanda.

Despite my lawyer's doubts, I decided to proceed with the lawsuit.

El precio refleja la demanda.

The price reflects the demand.

La demanda es muy superior a la oferta.

Demand far exceeds supply.

— El imperio de las sombras (2016)

La oferta es proporcional a la demanda.

Supply is proportional to demand.