la demanda

demand

→ el
phrase Uncommon #23,284
demand Can refer to a request or requirement, or to demand for goods and services.
SP: La demanda de pisos en esta zona es muy alta.
EN: Demand for flats in this area is very high.

El precio refleja la demanda.

The price reflects the demand.

La demanda de licores caros y perfumes raros también tiene un límite.

There’s only so much demand for expensive liquors and rare perfumes, too.

El precio varía con la demanda.

The price varies with demand.

La demanda crea la oferta.

Demand creates supply.

No acepto la demanda de no permitirme trabajar después de la boda.

I do not accept the demand that I not be allowed to work after the wedding.

— स्वदेस (2004)

La demanda que me hacen no la puedo aceptar.

I cannot accept the demand they are making of me.

— स्वदेस (2004)

A pesar de las dudas de mi abogado, decidí continuar con la demanda.

Despite my lawyer's doubts, I decided to proceed with the lawsuit.

La demanda es muy superior a la oferta.

Demand far exceeds supply.

— El imperio de las sombras (2016)

Es probable que la demanda termine con nuestra derrota.

The lawsuit will likely end in our defeat.

La demanda de agujas de coser se dispara, al menos durante un tiempo.

Demand for sewing needles is soaring, at least for a while.

Lo único que hago es responder a la demanda.

All I do is respond to the demand.

La oferta es proporcional a la demanda.

Supply is proportional to demand.

Los precios dependen de la oferta y la demanda.

Prices depend on supply and demand.

El gobierno rechazó la demanda.

The government rejected the demand.

La demanda de zapatos de invierno es muy alta en estos días de frío.

The demand for winter shoes is very high these cold days.

Es la oferta y la demanda.

It's supply and demand.

Otro aserradero, para satisfacer la demanda de madera.

Another sawmill, to meet the demand for timber.