merece ser

deserves to be

→ merecer
phrase Rare #37,059
deserves to be Followed by a past participle to say that someone or something deserves an action or treatment.
SP: Ese libro merece ser leído.
EN: That book deserves to be read.

Tom merece ser castigado.

Tom deserves to be punished.

Esta película merece ser vista al menos dos o tres veces.

This movie deserves to be seen at least two or three times.

Él merece ser ascendido.

He deserves to be promoted.

Merece ser ascendido.

He deserves to be promoted.

El que no acepta consejos no merece ser ayudado.

Those who won’t take advice don’t deserve to be helped.

Tom merece ser ascendido.

Tom deserves to be promoted.

Él merece ser promovido.

He deserves to be promoted.

Por favor, esto merece ser contado.

Please, this deserves to be told.

— Rang De Basanti (2006)

Tu idea definitivamente merece ser considerada.

Your idea definitely deserves to be considered.