Dame mi tebeo .
Give me my comic book.
— El espinazo del diablo (2001)
No , dame del tuyo .
No, give me some of yours.
— Divorcio a la italiana (1961)
Dame dos .
Give me two.
— Super 30 (2019)
Dame uno más .
Give me one more.
— La sociedad de la nieve (2023)
Pasha , dame el sobre .
Pasha, give me the envelope.
— Lindas y letales (2026)
Dame , yo lo firmaré .
Give it to me, I'll sign it.
— Sin novedad en el frente (2022)
Dame una porción , Alicia .
Give me a portion, Alicia.
— Crímenes de familia (2020)
Dame té .
Give me tea.
— Khrustalyov, mi coche! (1999)
Dame el Anillo .
Give me the ring.
— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)
Dame uno bueno .
Give me a good one.
— El síndrome asténico (1989)
Arjip , dame la correa .
Arjip, give me the leash.
— Andrei Rublev (1966)
Oye , dame el plato .
Hey, give me the plate.
— Los hermanos demolición (2026)
Dame un plátano .
Give me a banana.
— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)
Sí , dame una .
Yes, give me one.
— Academia Rushmore (1998)
Zoar , dame la Tiza .
Zoar, give me the Chalk.
— Guardianes del día (2006)
Dame otra , anda .
Give me another one, come on.
— Los lunes al sol (2002)
Dame fuerza .
Give me strength.
— Avatar: Fuego y ceniza (2025)
Eh , Luke , dame un whisky .
Hey, Luke, give me a whiskey.
— El bueno, el feo y el malo (1966)
¡ Okkoto , dame a la niña !
Okkoto, give me the girl!
— La princesa Mononoke (1997)
Dame ese puntal .
Give me that prop.
— El submarino (Das Boot) (1981)
Dame , dame .
Give me, give me.
— [•REC] (2007)
Dame esto , Buscapé .
Give me that, Buscapé.
— Ciudad de Dios (2002)
Dame una bomba .
Give me a bomb.
— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)
Dios mío , dame tiempo .
My God, give me time.
— Andrei Rublev (1966)
Buscapé , dame tus bermudas .
Buscapé, give me your Bermuda shorts.
— Ciudad de Dios (2002)
Annie , dame la llave .
Annie, give me the key.
— Los pecadores (2025)
Rubio , dame .
Blond, give it to me.
— Por un puñado de dólares (1964)
Dame fuego .
Give me fire.
— Casi famosos (2000)
Dame dinero , dame .
Give me money, give it to me.
— Ya no estoy aquí (2019)
Sebastián , dame un tiempo .
Sebastián, give me some time.
— También la lluvia (2011)
Dame tu mano .
Give me your hand.
— Reservoir Dogs (1992)
Quita , anda , quita , quita , dame , dame .
Move, come on, move, move, give it to me, give it to me.
— Volver (2006)
¡ Oye , dame ese papel !
Hey, give me that paper!
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
Mackey , dame la cinta .
Mackey, give me the tape.
— Impacto (1981)
Tonya , ¡ dame la otra cámara !
Tonya, give me the other camera!
— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)
Dame a Jack .
Give me Jack.
— Sin piedad (2026)
Dame esa linterna .
Give me that flashlight.
— El submarino (Das Boot) (1981)
Dame el gorro .
Give me the hat.
— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)
Show 190 more