nos tenemos el uno al otro

we have each other

→ nos
phrase Rare #44,863
we have each other Used to say that two people support and have each other.
SP: Cuando todo va mal, nos tenemos el uno al otro.
EN: When everything goes wrong, we have each other.

Pero nos tenemos el uno al otro.

But we have each other.

— Secret Sunshine (2007)

Nos tenemos el uno al otro.

We have each other.

— Moulin Rouge (2001)

Solo nos tenemos el uno al otro.

We only have each other.

— Madre (Madeo) (2009)

Al menos nos tenemos el uno al otro.

At least we have each other.