shampoo
Tom lava su cabello sin usar champú.
Tom washes his hair without using shampoo.
Mary compra un champú especial para el cabello seco.
Mary buys a special shampoo for dry hair.
Toma tu champú.
Here's your shampoo.
— Toni Erdmann (2016)
Ser calvo tiene al menos una ventaja-se ahorra mucho en champú.
Being bald has at least one advantage - you save a lot on shampoo.
Es un champú raro.
It's a strange shampoo.
— Intocable (2011)
El champú y el dentífrico cuestan lo mismo.
Shampoo and toothpaste cost the same.
No necesito champú.
I don't need shampoo.
— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)
Se supone que este champú es para la caspa.
This shampoo is supposed to be for dandruff.
Tom se enjuagó el champú que tenía en el pelo.
Tom rinsed the shampoo out of his hair.
Necesito champú.
I need shampoo.
— Corre Lola, corre (1998)
Agarré champú.
I grabbed some shampoo.
— Un asunto de familia (2018)
Tanta gente y no hay champú.
So many people and no shampoo.
— Solo en casa (1990)
Shota, ¿dónde está el champú?
Shota, where is the shampoo?
Hay que comprar champú porque no queda ya.
We need to buy shampoo because there's none left.
Un frasco de champú cuesta tanto como un tubo de pasta dentífrica.
A bottle of shampoo costs as much as a tube of toothpaste.
Olvidé el champú.
I forgot the shampoo.
No tardes todo el día en comprar un champú.
Don't spend all day buying shampoo.
El champú está por allí.
The shampoo is over there.
— Greenland: El último refugio (2020)
Pero tengo champú en el pelo.
But I have shampoo in my hair.
— Kung Fu Sion (2004)
A Tom le entró champú en los ojos.
Tom got shampoo in his eyes.
El champú y el dentífrico están al mismo precio.
The shampoo and toothpaste are the same price.