coser

to sew

k o ˈs e ɾ
cos to sew + er Infinitive
verb Uncommon #13,531
to sew
SP: Quiero aprender a coser.
EN: I want to learn to sew.
Conjugation of coser
coser
Present
Indicative past
SingularPlural
Third cosió cosieron

Mary puede coser muy bien.

Mary can sew very well.

Tom le preguntó a Mary si acaso sabía coser.

Tom asked Mary if she knew how to sew.

Sabe coser, este tipo.

He knows how to sew, this guy.

Se te da muy bien coser.

You're very good at sewing.

¿Tienes una aguja de coser?

Do you have a sewing needle?

Le pregunté si podía coser por mí.

I asked her if she could sew for me.

Lo van a coser.

They’re going to sew it up.

— Reservoir Dogs (1992)

Voy a aprender a coser una camisa de rayas y mangas largas para mi novio.

I’m going to learn how to sew a long-sleeved striped shirt for my boyfriend.

Ella puede coser muy bien.

She can sew very well.

Tú montas máquinas de coser.

You assemble sewing machines.

Mi madre paró de coser y recogió el libro.

My mother stopped sewing and picked up the book.

Ella dejó de coser y tomó un poco de té.

She stopped sewing and had some tea.

Una mujer no debe saber coser.

A woman shouldn't know how to sew.

— El paciente inglés (1996)

La demanda de agujas de coser se dispara, al menos durante un tiempo.

Demand for sewing needles is soaring, at least for a while.

Por si creías que era para animarte a coser.

In case you thought it was to encourage you to sew.

— El paciente inglés (1996)

A este paciente solitario le encanta coser.

This lonely patient loves to sew.

Ven acá que te los voy a coser en el pellejo.

Come here and I’ll sew them into your hide.

— Nazarín (1959)

Ella sabe coser muy bien.

She knows how to sew very well.

No sabes coser un botón y tienes treinta años ya.

You don't know how to sew on a button and you're already thirty years old.

Ella me preguntó si sabía coser.

She asked me if I knew how to sew.

¿Voy a coser el domingo?

Am I going to sew on Sunday?

— Dolor y gloria (2019)

Al paciente solitario le daba placer coser.

The lonely patient took pleasure in sewing.

Me hace falta hilo para coser este botón.

I need thread to sew this button.

Sabe coser a máquina y hace su propia ropa desde siempre.

She knows how to sew by machine and has always made her own clothes.

Mi madre se puso a coser.

My mother started sewing.

Me gusta coser.

I like sewing.

Bruno aprendió a coser.

Bruno learned to sew.

¿Me puede coser estos botones?

Could you sew these buttons on for me?

¿Tiene una aguja para coser estos botones?

Do you have a needle to sew these buttons on?

No hay qué coser.

There's no sewing to do.

— Crudo (2017)

Sounds similar to