Yap.Town

yo finjo

I pretend, I fake

→ fingir
finj pretend + o 1st-person singular present (indicative or subjunctive)
verb · first singular · present indicative Rare #33,002
I pretend, I fake Present tense (yo) of “fingir” (to pretend).
SP: Finjo que no lo veo.
EN: I pretend I don't see it.
Conjugation of fingir
Indicative present
SingularPlural
First finjo —
Second finges —
Third finge —
Subjunctive present
SingularPlural
First finjo —
Second finges —
Third finge —

Finjo que es tú.

I pretend it's you.

— It (Eso) (2017)

No finjo comprender a las mujeres.

I don't pretend to understand women.

Finjo ser una rata para mi padre.

I pretend to be a rat for my father.

— Ratatouille (2007)

De que lo finjo todo.

That I fake everything.

— La vida de Adèle (2013)

Me da la impresión de que finjo.

I get the impression that I'm faking it.

— La vida de Adèle (2013)

Finjo que es mi poder mágico.

I pretend it's my magical power.

— Moonrise Kingdom (2012)

Finjo que existes para tener con quien hablar.

I pretend you exist so I have someone to talk to.

— Ratatouille (2007)

Al menos, no finjo ser alguien que no soy.

At least I don't pretend to be someone I'm not.

— Paddington 2 (2017)