la economía

the economy

→ el
phrase Uncommon #10,982
the economy Usually refers to the economic system or financial activity of a country or region.
SP: La economía de España está creciendo.
EN: Spain’s economy is growing.

La economía en depresión mostró signos de mejora.

The depressed economy showed signs of improvement.

La economía no es una ciencia exacta.

Economics is not an exact science.

El turismo es importante para la economía de mi país.

Tourism is important for my country's economy.

La economía de ese país está creciendo.

That country's economy is growing.

La economía es una disciplina muy amplia.

Economics is a very broad discipline.

La economía de Japón sigue estable.

Japan's economy remains stable.

Al Consejo le preocupa la economía.

The Council is concerned about the economy.

— El quinto elemento (1997)

La economía de Estados Unidos es la más grande del mundo.

The United States economy is the largest in the world.

La economía mundial está ahora en recesión.

The global economy is now in recession.

Japón juega un papel clave en la economía mundial.

Japan plays a key role in the global economy.

Lo que ellos hacen es arruinar la economía.

What they do is ruin the economy.

Al menos, no sobre la economía de la política.

At least not about the economics of politics.

La economía va de mal en peor según los expertos.

The economy is going from bad to worse, according to experts.

La economía de esa isla depende de la pesca.

The economy of that island depends on fishing.

Nadie sabe lo que va a pasar mañana con la economía.

Nobody knows what will happen to the economy tomorrow.

La economía es mala.

The economy is bad.

— Fearless - Sin miedo (2006)

¿Qué piensas de la economía japonesa?

What do you think of the Japanese economy?

Nuestro plan es destruir la economía británica.

Our plan is to destroy the British economy.

— Los falsificadores (2007)

La huelga ha afectado a la economía nacional.

The strike has affected the national economy.

Todos somos parte de la economía global.

We are all part of the global economy.

La economía de Brasil está creciendo a pasos gigantes.

Brazil's economy is growing by leaps and bounds.

¿Qué opinas sobre la economía japonesa?

What do you think about the Japanese economy?

La economía va bien.

The economy is doing well.

Yanni quiere entender la economía de Argelia.

Yanni wants to understand Algeria's economy.

La economía es buena.

The economy is good.

La economía del país depende de la agricultura.

The country's economy depends on agriculture.

La medicina, el derecho y la economía son necesarias para la vida.

Medicine, law, and economics are necessary for life.

— El club de los poetas muertos (1989)

Hay un considerable optimismo de que la economía mejorará.

There is considerable optimism that the economy will improve.

La economía entró en recesión.

The economy entered a recession.

¡La gente no, la economía debe andar bien!

It’s not the people—the economy must be doing well!

La economía va a estar fantástica entonces.

The economy is going to be fantastic then.

La economía japonesa se desarrolló rápidamente.

The Japanese economy developed rapidly.

La economía necesita una moneda fuerte para atraer inversión.

The economy needs a strong currency to attract investment.

Recientemente, ha habido señales de que la economía se está acelerando.

Recently, there have been signs that the economy is accelerating.

Es importante para la economía de la región Noreste.

It is important for the economy of the Northeast region.

— El agente secreto (2025)

La economía japonesa todavía es estable.

The Japanese economy is still stable.

Pero la economía local es saludable.

But the local economy is healthy.

— Ip Man (2008)