parecidos

similar, alike

p a ɾ e ˈθ i d o s → parecer
adjective · plural Uncommon #19,380
similar, alike
SP: Los dos coches son bastante parecidos.
EN: The two cars are quite similar.
Forms of parecer
MasculineFeminine
Singular — parecida

Usted y yo somos muy parecidos.

You and I are very similar.

Al menos en música, somos parecidos.

At least when it comes to music, we are alike.

— A primera vista (2014)

Los caballos deben ser muy parecidos.

The horses should be very similar.

— Acantilado rojo (2008)

Somos parecidos, ¿verdad?

We're similar, aren't we?

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

Seres parecidos a nosotros.

Beings similar to us.

— Bugonia (2025)

El padre y el hijo son muy parecidos.

The father and son look very similar.

En ese sentido somos parecidos.

In that sense we are similar.

— Ahora me ves 3 (2025)

Los dos parecidos.

The two are similar.

— Burning (2018)

Somos más parecidos de lo que crees.

We are more similar than you think.

Creo que somos parecidos, en ese sentido.

I think we're similar, in that sense.

Todos somos bastante parecidos a fin de cuentas.

We're all pretty much the same in the end.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Eran muy parecidos, él y mi papá.

They were very similar, him and my dad.

Yo pienso que tú y Tom son más parecidos de lo que quieres admitir.

I think you and Tom are more alike than you want to admit.

Ken y su hermano son muy parecidos.

Ken and his brother look very similar.

Somos tan parecidos y tan diferentes a la vez.

We are so similar and so different at the same time.

Los dos niños se ven más parecidos de lo que pensé.

The two children look more alike than I thought.

La pintura y los poderes mágicos son parecidos.

Painting and magical powers are similar.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

El portugués y el español son muy parecidos porque ambos vienen del latín.

Portuguese and Spanish are very similar because they both come from Latin.

Parecidos a ustedes.

Similar to you guys.

— Masacre (Ven y mira) (1985)

Son tan parecidos que no soy capaz de decirte cuál es cuál.

They're so similar that I can't tell you which is which.

Los europeos modernos son muy parecidos a los americanos.

Modern Europeans are very similar to Americans.