could; would be able to, could; be allowed to, could, would be able to
¿Podría hablar más despacio, por favor?
Could you speak more slowly, please?
¿Podría darnos un ejemplo, por favor?
Could you give us an example, please?
¿Podría confirmar la causa de muerte del bebé?
Could you confirm the baby’s cause of death?
— Crímenes de familia (2020)
¿Podría explicarlo una vez más?
Could you explain it one more time?
¿Podría hablarme un poco de sus padres?
Could you tell me a little about your parents?
¿Podría alguna vez escribir una obra de teatro para mí?
Could you ever write a play for me?
— Mother Night (1996)
¿Podría tomar un vaso de leche?
Could I have a glass of milk?
¿Podría comunicarme con Rachel Mizler, por favor?
Could I speak with Rachel Mizler, please?
— Marty Supreme (2025)
Could I ask how old you are?