ellos terminen

Estaré contento cuando terminen de construir ese puente.

I'll be happy when they finish building that bridge.

No veo la hora que todos mis problemas se terminen.

I can't wait for all my problems to be over.

Un único gran deseo, que terminen las guerras en medio-oriente.

One great wish: that the wars in the Middle East will end.

— La gran belleza (2013)

Bien, cuando terminen con este circo.

Fine, when they’re done with this circus.

— Piku (2015)

Cuando terminen, quiero ver el piso limpio.

When they're finished, I want to see the floor clean.

— Tropa de élite (2007)

Terminen, ustedes dos.

You two, finish up.

— La canción del mar (2014)

Terminen el desayuno.

Finish your breakfast.

— El experimento (2001)

Muchachos, terminen de una vez, basta.

Guys, finish up already—enough.

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)

Sí, al menos hasta que los clientes de ayer terminen la película.

Yes, at least until yesterday’s customers finish the movie.

— Volver (2006)

Cuando terminen con esto, partimos de ahí.

When they're done with this, we'll go from there.