Yap.Town

las relaciones

relationships, relations

→ relación
relacion relationship + es Plural
noun · feminine plural Uncommon #12,596
relationships
SP: Sus relaciones con sus compañeros son muy buenas.
EN: His relationships with his classmates are very good.
relations Often used for relationships between people, groups, or countries.
SP: Las relaciones entre los dos países mejoraron este año.
EN: Relations between the two countries improved this year.
Declension of relación
relacionesrelación

Todas las relaciones cumplen esa ley.

All relationships follow that law.

— La maldición de la flor dorada (2006)

Deja de meterte en mis relaciones, Mitsuha.

Stop interfering in my relationships, Mitsuha.

— Your Name (2016)

Tensas relaciones entre la RDA y la RFA.

Tense relations between the GDR and the FRG.

— La vida de los otros (2006)

Nuestras relaciones son como reflejos en un espejo.

Our relationships are like reflections in a mirror.

Porque la vida no son sino relaciones de fuerza.

Because life is nothing but power relations.

— La noche americana (1973)

No tenía que hacer nada como tener relaciones.

I didn't have to do anything like have sex.

— Impacto (1981)

El chofer, Kim, y la víctima, Park, parecían mantener buenas relaciones.

The driver, Kim, and the victim, Park, seemed to have a good relationship.

— Parásitos (2019)

Una vez tuve relaciones con un cadáver.

I once had sex with a corpse.

Hemos roto relaciones con ellos.

We have broken off relations with them.

Tenemos que mantener buenas relaciones con al menos algunas personas.

We need to maintain good relationships with at least some people.

— Piku (2015)

Las mujeres suelen conversar para mantener relaciones personales.

Women often converse to maintain personal relationships.

Creo que los chicos se aburren y tienen relaciones.

I think the kids get bored and have sex.

— Juno (2007)

Con tu capital y mis relaciones, qué negocios habría hecho.

With your capital and my connections, what deals I could have made.

— Las diabólicas (1955)

Miren, pueden discutir sus relaciones más tarde, ¿vale?

Look, you can discuss your relationships later, okay?

— Sin amor (2017)

No puedes fundar nuevas relaciones en una mentira.

You can't build new relationships on a lie.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Mi novio los usa siempre que tenemos relaciones.

My boyfriend uses them whenever we have sex.

— Juno (2007)

La relaciones entre Grecia y Alemania son tensas.

Relations between Greece and Germany are tense.

Todas las relaciones deben terminar.

All relationships must end.

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

Son relaciones bastante complejas.

These are quite complex relationships.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Desde entonces, sóIo relaciones con mujeres.

Since then, I've only had relationships with women.

— El conformista (1971)

Nada de relaciones antes de la boda.

No relationships before the wedding.

No puedes manejar las viejas relaciones.

You can't handle old relationships.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Hace mucho tiempo que Chu y yo mantenemos relaciones.

Chu and I have been in a relationship for a long time.

— Comer, beber, amar (1994)

Argelia tiene buenas relaciones con Corea del Norte.

Algeria has good relations with North Korea.

Un recuerdo que es la base de todas mis relaciones.

A memory that is the foundation of all my relationships.

— Kal Ho Naa Ho (2003)