Yap.Town

nuestro plan

our plan

→ nuestro
phrase Uncommon #9,695
our plan
SP: Nuestro plan funciona muy bien.
EN: Our plan works very well.

Debemos ejecutar nuestro plan esta noche a toda costa.

We must execute our plan tonight at all costs.

— RRR (2022)

No hagas un juego realidad, que arruine nuestro plan.

Don't make a game a reality that will ruin our plan.

— La casa de las dagas voladoras (2004)

Nuestro plan no va a ninguna parte.

Our plan isn’t going anywhere.

Tuve que renunciar a nuestro plan.

I had to give up on our plan.

Nos vimos obligados a abandonar nuestro plan.

We were forced to abandon our plan.

Sin tu ayuda, no podríamos llevar a cabo nuestro plan.

Without your help, we wouldn’t be able to carry out our plan.

Tuvimos que abandonar nuestro plan.

We had to abandon our plan.

Nuestro plan acabó fracasando.

Our plan ended up failing.

Nuestro jefe aprobó nuestro plan.

Our boss approved our plan.

Nuestro plan tiene muchas ventajas adicionales.

Our plan has many additional advantages.

Este es nuestro plan, una dulce trampa.

This is our plan: a sweet trap.

— La sirena (2016)

Él por fin aprobó nuestro plan.

He finally approved our plan.

Nuestro plan fue inútil.

Our plan was useless.

No sé si él va a estar de acuerdo con nuestro plan o no.

I don't know whether he'll agree with our plan or not.

Necesitamos al menos un sobreviviente, para que nuestro plan tenga esperanza.

We need at least one survivor for our plan to have a chance.

— El imperio de las sombras (2016)

Este era nuestro plan.

This was our plan.

Nuestro plan acabó en fracaso.

Our plan ended in failure.

Nuestro plan salió mal desde el principio.

Our plan went wrong from the start.

Las chicas estaban en contra de nuestro plan.

The girls were against our plan.

Entonces, ¿cuál es nuestro plan?

So, what's our plan?

— The Running Man (2025)

El gerente aprobó nuestro plan.

The manager approved our plan.

Él se opuso a nuestro plan.

He opposed our plan.

A la luz de lo que nos dijo, creo que deberíamos revisar nuestro plan.

In light of what he told us, I think we should review our plan.

Si nuestro plan comienza con Ne Zha en el puente, ¿cómo lo llevamos allí?

If our plan starts with Ne Zha on the bridge, how do we get him there?

— Ne Zha (2019)

No le cuentes nuestro plan a nadie.

Don't tell anyone about our plan.

Tenemos que cambiar nuestro plan.

We need to change our plan.

Nuestro plan es destruir la economía británica.

Our plan is to destroy the British economy.

— Los falsificadores (2007)

Nuestro plan tiene muchas ventajas.

Our plan has many advantages.