written
Tú no vas a ningún lado hasta que hayas escrito la carta.
You're not going anywhere until you've written the letter.
— Roma (2018)
Si tuvieras que escribirlo, habrías escrito lo mismo.
If you had to write it, you would have written the same thing.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Aprecio todos sus libros y lamento que no haya escrito más.
I appreciate all his books and regret that he didn't write more.
— Campo de sueños (1989)
Mi hermano debe de haber escrito esta carta.
My brother must have written this letter.
No le dije lo que habías escrito en esta carta.
I didn't tell him what you had written in this letter.
Pensé que no lo habías escrito.
I thought you hadn't written it.
— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)
Suena como una línea, yo podría haber escrito como un hombre joven.
It sounds like a line I could have written as a young man.
— Mother Night (1996)
¡Llevas Luciani escrito en la jeta!
You’ve got Luciani written all over your face!
— Un profeta (2009)
El artículo estaba escrito en francés.
The article was written in French.
¿Tienes algún libro escrito en inglés?
Do you have any books written in English?
Él consiguió leer un libro escrito en francés.
He managed to read a book written in French.
Un buen trabajo, sensible y bien escrito.
A good, sensitive, and well-written piece of work.
— Adiós, muchachos (1987)