eight
Pensaba en ocho cosas diferentes a la vez.
I was thinking about eight different things at the same time.
— Uno de los nuestros (1990)
Los últimos ocho, mandando gente a este infierno sin saber lo que hacía.
The last eight—sending people into this hell without knowing what he was doing.
— El hoyo (2019)
El manual sugiere ocho toneladas de alimento por año.
The manual suggests eight tons of food per year.
— El manantial de las colinas (1986)
BT era un ocho, y la R habría sido un siete.
BT was an eight, and R would have been a seven.
— The Internship (2026)
Podía haber construido al menos ocho así.
He could have built at least eight like that.
— Hasta que llegó su hora (1968)
Caben ocho personas en este ascensor.
This elevator can hold eight people.
Diez menos dos es igual a ocho.
Ten minus two equals eight.
Te tengo a ti para recordar los otros ocho.
I have you to remember the other eight.
Ningún cambio que los otros ocho pilotos no hayan notado.
No change that the other eight pilots hadn't noticed.
— F1 la película (2025)
¡Los ocho de la lista, a la sala amarilla!
All eight on the list, to the yellow room!
— Suspiria (1977)
Yo era lo que soy, un cuervo; de esto hará ya de seis mil u ocho mil años.
I was what I am, a raven; that must have been six or eight thousand years ago.
A unos ocho kilómetros en esa dirección.
About eight kilometers in that direction.
— Marty Supreme (2025)
Número siete, número ocho, número nueve.
Number seven, number eight, number nine.
— Scary Movie (2000)
Aquí está nuestro hombre, ocho historietas después.
Here is our man, eight stories later.
— American Splendor (2003)
Catorce cargos de ocho a diez años.
Fourteen charges carrying sentences of eight to ten years.
— Malcolm X (1992)
Veintiséis aquí, allí dieciocho y allí sólo ocho, porque la abuela vive allí.
Twenty-six here, eighteen there, and only eight over there, because Grandma lives there.
— Lazzaro feliz (2018)
Hay un total de ocho camiones operando en el área.
There are a total of eight trucks operating in the area.
— Ghost in the Shell (1995)
Cero, tres, seis, cinco, nueve, ocho, dos.
Zero, three, six, five, nine, eight, two.
— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)
Se mudaron mucho, pero viviste aquí hasta los ocho.
They moved around a lot, but you lived here until you were eight.
— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)
He knows how to speak eight languages.
Son sólo ocho, así que no pueden jugar un partido.
There are only eight of them, so they can't play a match.
— Campo de sueños (1989)
Ocho millones de años desde que salimos de África.
Eight million years since we left Africa.
Con esos ocho estándares de Loricum compro algo que tenga valor en Spencerport.
With those eight standards from Loricum, I can buy something of value in Spencerport.
Pero todo esto llevará ocho o diez años.
But all this will take eight or ten years.
— Super 30 (2019)
No tienes una frente, tienes ocho.
You don't have one forehead, you have eight.
— Haz lo que debas (1989)
Y es por eso que ahora ocho "Payasos" están en el hospital.
And that’s why eight “clowns” are in the hospital now.
— Akira (1988)
Spiders have eight legs.
Este tren tiene ocho vagones en total.
This train has eight cars in total.
— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)
Trece, once, diez y el menor ocho.
Thirteen, eleven, ten, and the younger one is eight.
— Argentina 1985 (2022)
Cuando terminó la primera fase, sólo quedaban ocho.
When the first phase ended, only eight remained.
— Tropa de élite (2007)
Antes, la gente tenía ocho vehículos.
Previously, people owned eight vehicles.
— Tropa de élite 2 (2010)
Esta noche te diré ocho frases.
Tonight I’ll tell you eight sentences.
Cinco más tres es igual a ocho.
Five plus three equals eight.
Lo vendo en Lore-West por ocho estándares de Loricum.
I’m selling it in Lore-West for eight standards of Loricum.
¡No hay señales del ejército de Wu, a ocho millas de la colina trasera!
There’s no sign of Wu’s army, eight miles beyond the back hill!
— Acantilado rojo (2008)
Six plus two equals eight.
What do you mean, “Dad”? Don’t be ridiculous.
— Voces inocentes (2005)