this film
Los hechos y personajes de esta película son imaginarios.
The events and characters in this film are fictitious.
— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)
Pero vas a hacer esta película, maldita sea.
But you’re going to make this movie, damn it.
— Valor sentimental (2025)
Esta película es solo para adultos.
This movie is for adults only.
Y quiero decir, no quieres que esta película sea en inglés, ¿verdad?
And I mean, you don’t want this movie to be in English, right?
— Valor sentimental (2025)
Esta película es extremadamente aburrida; el mejor momento es cuando se termina.
This movie is extremely boring; the best part is when it ends.
Esta película es realmente buena.
This movie is really good.
En esta película actúan chicos que pertenecen a esta clase social.
This film stars boys who belong to this social class.
— Pixote, la ley del más débil (1980)
Esta película no sería la misma sin Claire.
This movie wouldn't be the same without Claire.
Esta película es políticamente incorrecta.
This movie is politically incorrect.