Yap.Town

el gas

gas

→ el
phrase Uncommon #15,912
gas Often refers to the gas supply or utility service in a home.
SP: Antes de viajar, revisé que el gas estuviera cerrado.
EN: Before traveling, I checked that the gas was turned off.

Cierre el gas.

Turn off the gas.

Si se agota el gas, al menos tengo leña.

If the gas runs out, at least I have firewood.

El gas habría llenado el apartamento.

The gas would have filled the apartment.

— El club de la lucha (1999)

El petróleo y el gas abundan en Argelia.

Oil and gas are abundant in Algeria.

Es el gas.

It's the gas.

— El hoyo (2019)

Cierra el gas.

Turn off the gas.

Cuando comenzaba la melodía, salía el gas.

When the melody began, the gas came out.

— Old Boy (2003)

Corta el gas.

Turn off the gas.

Va a lo de Danilo Baiano, ahí es donde el señor comprará el gas.

He's going to Danilo Baiano's place; that's where the man will buy the gas.

— Tropa de élite 2 (2010)

Cuando salía el gas, me dormía.

When the gas came out, I would fall asleep.

— Old Boy (2003)

Fue una imprudencia por mi parte el dejar el gas abierto.

It was reckless of me to leave the gas on.

Fíjate si el gas está cerrado.

Check if the gas is turned off.

No olvides cerrar el gas antes de salir de la casa.

Don't forget to turn off the gas before leaving the house.

El gas está desconectado, la electricidad está conectada.

The gas is off, the electricity is on.

— El hombre de la Tierra (2007)

Me han cortado la luz, el gas y el agua.

They've cut off my electricity, gas, and water.

Estoy seguro de que apagué el gas.

I'm sure I turned off the gas.

Ya se acabó, se ha agotado el gas.

It’s over; we’ve run out of gas.

Por cierto, tengo el dinero para el gas.

By the way, I have the money for the gas.

— El odio (1995)

Tom se olvidó de cortar el gas.

Tom forgot to turn off the gas.

Tom revisó con cuidado que el gas estuviera cortado.

Tom carefully checked that the gas was turned off.

Encienda usted el gas.

Turn on the gas.