this book

How's this book?

Comment est ce livre ?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

This book will awaken your imagination.

Ce livre éveillera votre imagination.

This book is sold for a very attractive price!

Ce livre est vendu à un prix très attractif !

I'll lend you this book.

Je vais te prêter ce livre.

Did you buy this book?

Avez-vous acheté ce livre ?

May I have this book?

Puis-je avoir ce livre ?

I like this book.

J’aime ce livre.

This book is worth reading more than once.

Ce livre mérite d’être lu plus d’une fois.

I borrowed this book from Tom.

J’ai emprunté ce livre à Tom.

This book makes pleasant reading.

Ce livre se lit agréablement.

I wish there were a better translation of this book.

J’aimerais qu’il existe une meilleure traduction de ce livre.

Please show me this book.

Veuillez me montrer ce livre.

I've just started reading this book.

Je viens de commencer à lire ce livre.

This book deals with the invasion of the Romans.

Ce livre traite de l’invasion des Romains.

This book was very interesting.

Ce livre était très intéressant.

What do you think about this book?

Que pensez-vous de ce livre ?

Readers of this book consider themselves cultured people.

Les lecteurs de ce livre se considèrent comme des personnes cultivées.

You can have this book for nothing.

Vous pouvez obtenir ce livre gratuitement.

I'd like you to translate this book into English.

J’aimerais que vous traduisiez ce livre en anglais.

I can 't lend you this book.

Je ne peux pas te prêter ce livre.

Give this book to Ramu.

Donnez ce livre à Ramu.

Put this book on top of the others.

Placez ce livre au-dessus des autres.

Who liked this book?

Qui a aimé ce livre ?

Anybody who wants this book can be given it.

Ce livre peut être donné à quiconque le souhaite.

Tell me your impression of this book.

Dites-moi ce que vous avez pensé de ce livre.

I have no intention of reading this book.

Je n’ai pas l’intention de lire ce livre.

I have already finished reading this book.

J'ai déjà fini de lire ce livre.

This book isn't worth reading.

Ce livre ne vaut pas la peine d’être lu.

This book is not written in English.

Ce livre n’est pas écrit en anglais.

This book came for you.

Ce livre est fait pour vous.

— Pain and Glory (2019)

I have enough money to buy this book.

J'ai assez d'argent pour acheter ce livre.

You'll understand that without her this book couldn't have been written.

Vous comprendrez que, sans elle, ce livre n’aurait pas pu être écrit.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

If I had enough money, I could buy this book.

Si j’avais assez d’argent, je pourrais acheter ce livre.

You may take this book as long as you keep it clean.

Vous pouvez prendre ce livre à condition de le garder propre.

Do you know who wrote this book?

Savez-vous qui a écrit ce livre ?

I'm almost finished reading this book.

J'ai presque fini de lire ce livre.

You have only to read a few pages of this book.

Il vous suffit de lire quelques pages de ce livre.

This book was easy.

Ce livre était facile.

I enjoyed this book.

J’ai aimé ce livre.

I liked this book.

J’ai aimé ce livre.

Who's your favorite character in this book?

Quel est ton personnage préféré dans ce livre ?

This book's quite long.

Ce livre est assez long.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

This book is divided into four parts.

Ce livre est divisé en quatre parties.

I don't need this book.

Je n’ai pas besoin de ce livre.

How old is this book?

Quel âge a ce livre ?

Do you understand this book?

Comprenez-vous ce livre ?

I have to return this book to the library tomorrow.

Je dois rendre ce livre à la bibliothèque demain.

I loved this book.

J’ai adoré ce livre.

How long did it take you to translate this book?

Combien de temps vous a-t-il fallu pour traduire ce livre ?

When was this book published?

Quand ce livre a-t-il été publié ?

This book isn't as heavy as that book.

Ce livre n’est pas aussi lourd que ce livre-là.

It took me a long time to write this book.

J’ai mis beaucoup de temps à écrire ce livre.

This book is not less amusing than that one.

Ce livre n’est pas moins amusant que celui-là.

Does he understand at all, that this book contains the Word of God?

Comprend-il seulement que ce livre contient la Parole de Dieu ?

— Aguirre, the Wrath of God (1972)

Why do you want to buy this book?

Pourquoi souhaitez-vous acheter ce livre ?

You may not like this book.

Vous n'aimerez peut-être pas ce livre.

This book should help you a lot.

Ce livre devrait beaucoup vous aider.

I am on the third page and I have already gotten bored with this book.

Je suis à la troisième page et je me suis déjà ennuyé(e) avec ce livre.

This book has a number of mistakes, but it's interesting.

Ce livre contient plusieurs erreurs, mais il est intéressant.

"I dedicate this book to my daughter Ruby, and to my two sons."

Je dédie ce livre à ma fille Ruby et à mes deux fils.

— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

This book will change your life.

Ce livre va changer votre vie.

I found this book at a second-hand bookshop.

J’ai trouvé ce livre dans une librairie d’occasion.

This book is surprisingly easy to read, isn't it?

Ce livre est étonnamment facile à lire, n’est-ce pas ?

What language is this book written in?

Dans quelle langue ce livre est-il écrit ?

You'll find this book very interesting.

Vous trouverez ce livre très intéressant.

Which is easier, this book or that book?

Lequel est le plus facile, celui-ci ou celui-là ?

May I leave this book with you?

Puis-je vous laisser ce livre ?

This book is going to be harder to write than I thought.

Ce livre va être plus difficile à écrire que je ne le pensais.

— Jojo Rabbit (2019)

The contents of this book are not suitable for people with weak nerves.

Le contenu de ce livre ne convient pas aux personnes sensibles.

Is this book available in the library?

Ce livre est-il disponible à la bibliothèque ?

As far as I know, this book has never been translated into Japanese.

À ma connaissance, ce livre n’a jamais été traduit en japonais.

He is buying this book.

Il achète ce livre.

Who does this book belong to?

À qui appartient ce livre ?

What do you think of this book?

Que pensez-vous de ce livre ?

This book is not available in Japan.

Ce livre n’est pas disponible au Japon.

I borrowed this book from him.

Je lui ai emprunté ce livre.

You'd probably really enjoy this book.

Ce livre te plairait probablement beaucoup.

This book may well be useful to you.

Ce livre pourrait bien vous être utile.

I wish there were a more modern translation of this book.

J’aimerais qu’il existe une traduction plus moderne de ce livre.

This book is only published in French.

Ce livre n'est publié qu'en français.

This book doesn't have much text.

Ce livre ne contient pas beaucoup de texte.

This book was written by Tom.

Ce livre a été écrit par Tom.

I will give you this book.

Je vais te donner ce livre.

I stole this book from the library.

J’ai volé ce livre à la bibliothèque.

I've learned something from this book.

J’ai appris quelque chose grâce à ce livre.

I'd like you to translate this book into French.

J’aimerais que vous traduisiez ce livre en français.

I want to buy you this book.

Je veux t’acheter ce livre.

I like this book better than that one.

Je préfère ce livre à celui-là.

They use this book in Spanish class.

Ils utilisent ce livre en cours d’espagnol.

Tom bought me this book.

Tom m’a acheté ce livre.

This book is mine; I wrote my name in it myself.

Ce livre est à moi ; j’y ai écrit mon nom moi-même.

Did you write this book?

Avez-vous écrit ce livre ?

— Russian Ark (2002)

To whom does this book belong?

À qui appartient ce livre ?

This book looks interesting.

Ce livre a l'air intéressant.

I think he'll like this book.

Je pense que ce livre lui plaira.

This book contains forty photographs.

Ce livre contient quarante photographies.

I paid five dollars for this book.

J’ai payé cinq dollars pour ce livre.

This book was given to me by Tom.

Ce livre m’a été donné par Tom.

I've been reading this book.

Je lis ce livre depuis quelque temps.

Tom gave me this book.

Tom m'a donné ce livre.

This book's success lies in its humor.

Le succès de ce livre tient à son humour.

Who wrote this book?

Qui a écrit ce livre ?

This book is easy enough for them to read.

Ce livre est assez facile à lire pour eux.

Who lent you this book?

Qui vous a prêté ce livre ?

The picture is in this book.

L'image est dans ce livre.

If it were not for this book, I couldn't study.

Sans ce livre, je ne pourrais pas étudier.

This book isn't mine.

Ce livre n’est pas à moi.

I will give this book to whoever wants it.

Je donnerai ce livre à quiconque le voudra.

Many English proverbs are collected in this book.

Ce livre rassemble de nombreux proverbes anglais.

Tom said that you might be interested in this book.

Tom a dit que ce livre pourrait vous intéresser.

This book sold well in Japan.

Ce livre s’est bien vendu au Japon.

Someone has ripped out the first three pages of this book.

Quelqu’un a arraché les trois premières pages de ce livre.

If it weren't for this book, we never would have made it.

Sans ce livre, nous n’y serions jamais arrivés.

— Atlantis: The Lost Empire (2001)

This book will give you a clear idea of the American way of life.

Ce livre vous donnera une idée claire du mode de vie américain.

There are many pictures in this book.

Il y a beaucoup d’images dans ce livre.

I found this book interesting.

J’ai trouvé ce livre intéressant.

This book is the one that I can actually keep.

C’est le livre que je peux vraiment garder.

I went to Tokyo to buy this book.

Je suis allé à Tokyo pour acheter ce livre.

Tom said you might be interested in this book.

Tom a dit que ce livre pourrait vous intéresser.

Give me your impression of this book.

Donnez-moi votre impression sur ce livre.

Using this book doesn't work at all.

Utiliser ce livre ne marche pas du tout.

Give Tom this book.

Donnez ce livre à Tom.

There isn't much text in this book.

Il n’y a pas beaucoup de texte dans ce livre.

This book is hard for me to read.

Ce livre est difficile à lire pour moi.

Or how this book could prove it?

Ou comment ce livre pourrait le prouver ?

— Zootopia 2 (2025)

Is this book boring?

Ce livre est-il ennuyeux ?

Do you need this book?

Avez-vous besoin de ce livre ?

I paid thirty dollars for this book.

J’ai payé trente dollars pour ce livre.

You can use this book as you see fit.

Vous pouvez utiliser ce livre comme bon vous semble.

This book is worthy of praise.

Ce livre mérite des éloges.

Have you finished reading this book?

Avez-vous fini de lire ce livre ?

This book is not for sale.

Ce livre n’est pas à vendre.

He wrote this book at the age of twenty.

Il a écrit ce livre à l’âge de vingt ans.

This book seems easy to me.

Ce livre me semble facile.

I came across this book in a secondhand bookstore.

J'ai trouvé ce livre dans une librairie d'occasion.

This book is outstanding, the author has a way with words.

Ce livre est remarquable, l’auteur a vraiment le don des mots.

This book goes on the top shelf.

Ce livre va sur l’étagère du haut.

May I borrow this book?

Puis-je emprunter ce livre ?

This book was written for children.

Ce livre a été écrit pour les enfants.

I don't know when I'll have time to finish reading the rest of this book.

Je ne sais pas quand j'aurai le temps de finir de lire le reste de ce livre.

This book is sold at a highly competitive price!

Ce livre est vendu à un prix très compétitif !

I, for one, have no intention of reading this book.

Pour ma part, je n’ai absolument pas l’intention de lire ce livre.

All you have to do is to hand this book to him.

Tout ce que tu as à faire, c’est de lui donner ce livre.

There's not so much text in this book.

Il n’y a pas tellement de texte dans ce livre.

You won't find this book in any bookstore.

Vous ne trouverez pas ce livre dans les librairies.

It looks like someone has ripped a page out of this book.

On dirait que quelqu’un a arraché une page de ce livre.

I like this book the least.

C'est le livre que j'ai le moins aimé.

This book is worth reading again.

Ce livre vaut la peine d’être relu.

Father Franz finally found this book I've been looking for forever.

Le père Franz a enfin trouvé ce livre que je cherchais depuis une éternité.

— La Dolce Vita (1960)

I have already finished this book.

J'ai déjà terminé ce livre.

This book made quite an impression on me.

Ce livre m’a fait forte impression.

I wish there were a French translation of this book.

J’aimerais qu’il existe une traduction française de ce livre.

What is this book about?

De quoi parle ce livre ?

This book is of great use.

Ce livre est très utile.

I've just finished reading this book.

Je viens de finir de lire ce livre.

This book deals with life in the United Kingdom.

Ce livre traite de la vie au Royaume-Uni.

Does this book belong to you?

Ce livre vous appartient-il ?

If Tom comes, please give him this book.

Si Tom vient, donnez-lui ce livre, s’il vous plaît.

This book was printed in England.

Ce livre a été imprimé en Angleterre.

What's this book about?

De quoi parle ce livre ?

We will discuss this book next lesson.

Nous parlerons de ce livre lors de la prochaine leçon.

How long can I keep this book?

Combien de temps puis-je garder ce livre ?

This book, which I've read twice, was a gift from Peter.

Ce livre, que j’ai lu deux fois, m’a été offert par Peter.

How many pages are there in this book?

Combien de pages contient ce livre ?

This book is easy for me to read.

Ce livre est facile à lire pour moi.

I'll only ask him to sign this book, that's all.

Je lui demanderai seulement de signer ce livre, c’est tout.

— The Postman (1994)

Someone has torn two pages out of this book.

Quelqu’un a arraché deux pages de ce livre.

I thought that this book was interesting.

Je pensais que ce livre était intéressant.

I just started reading this book.

Je viens de commencer à lire ce livre.

What is in this book?

Qu'y a-t-il dans ce livre ?

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

I am interested in this book.

Ce livre m’intéresse.

I would like this book.

Je voudrais ce livre.

This book isn't very good.

Ce livre n’est pas très bon.

But if I'm right, that is exactly what this book will provide.

Mais si j’ai raison, c’est exactement ce que ce livre apportera.

— Paddington 2 (2017)

This book is not sold here.

Ce livre n'est pas vendu ici.

This book belongs to the library.

Ce livre appartient à la bibliothèque.

Are you the author of this book?

Êtes-vous l’auteur de ce livre ?

Tom is translating this book into nine different languages.

Tom est en train de traduire ce livre en neuf langues différentes.

Every page of this book is an extraordinary chess lesson.

Chaque page de ce livre est une leçon d’échecs extraordinaire.

You might be right about this book.

Tu as peut-être raison au sujet de ce livre.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

If you do not have this book, you can buy it.

Si vous n’avez pas ce livre, vous pouvez l’acheter.

This book was easy for me to read.

Ce livre était facile à lire pour moi.

Give me a copy of this book.

Donnez-moi un exemplaire de ce livre.

Please lend me this book for a few days.

Prête-moi ce livre pour quelques jours, s’il te plaît.

I don't like this book.

Je n'aime pas ce livre.

This book's main topic is the American revolution.

Le sujet principal de ce livre est la Révolution américaine.

This book is divided into chapters.

Ce livre est divisé en chapitres.