Yap.Town

who wrote

qui a écrit

→ who
phrase Common #7,210
qui a écrit S’emploie pour demander qui est l’auteur d’un texte, d’une chanson ou d’un autre contenu écrit.
EN: Do you know who wrote this book?
FR: Tu sais qui a écrit ce livre ?

Who wrote to me?

Qui m’a écrit ?

— Manon of the Spring (1986)

Who wrote all these letters?

Qui a écrit toutes ces lettres ?

Tell me who wrote it.

Dis-moi qui l’a écrit.

— Raise the Red Lantern (1991)

Who wrote the two letters?

Qui a écrit les deux lettres ?

Who wrote a letter?

Qui a écrit la lettre ?

Who wrote this note, Ishaan?

Qui a écrit cette note, Ishaan ?

— Like Stars on Earth (2007)

It isn't clear who wrote this letter.

On ne sait pas clairement qui a écrit cette lettre.

Who wrote this?

Qui a écrit ça ?

— Atlantis: The Lost Empire (2001)

Who wrote the book?

Qui a écrit le livre ?

It is believed to be the same Japanese man who wrote The Lizard Skin.

Il s'agirait du même Japonais qui a écrit « La Peau de lézard ».

— The Handmaiden (2016)

Who wrote this book?

Qui a écrit ce livre ?

Do you know who wrote this novel?

Savez-vous qui a écrit ce roman ?

And this is the woman who wrote them.

Et voici la femme qui les a écrites.

— The Big Sick (2017)

So who wrote it?

Alors, qui l'a écrit ?

— The Lives of Others (2006)

Who was it who wrote these two letters?

Qui a écrit ces deux lettres ?

Well, don't you think they're gonna figure out who wrote it?

Eh bien, tu ne crois pas qu'ils vont deviner qui l'a écrit ?

— Dead Poets Society (1989)

Do you know who wrote this book?

Savez-vous qui a écrit ce livre ?

Who wrote this document?

Qui a rédigé ce document ?

Who wrote these two letters?

Qui a écrit ces deux lettres ?

Who wrote this absent note?

Qui a écrit cette note d'absence ?

— Like Stars on Earth (2007)

Who wrote that?

Qui a écrit ça ?

I wonder who wrote this note.

Je me demande qui a écrit ce mot.

And who wrote this?

Et qui a écrit ça ?

— Like Stars on Earth (2007)

And the man who wrote the note is a German.

Et l’homme qui a écrit le mot est allemand.

No one knows who wrote this.

Personne ne sait qui a écrit cela.

Who wrote "The Prince"?

Qui a écrit « Le Prince » ?

I wonder who wrote this report.

Je me demande qui a rédigé ce rapport.

Who wrote these?

Qui a écrit ça ?

— Jojo Rabbit (2019)

Who wrote this sentence?

Qui a écrit cette phrase ?

Who wrote?

Qui a écrit ?

— Like Stars on Earth (2007)

Who wrote Faust?

Qui a écrit Faust ?

Who wrote this play?

Qui a écrit cette pièce ?

— Haider (2014)

Who wrote this letter?

Qui a écrit cette lettre ?

Who wrote Hamlet?

Qui a écrit Hamlet ?

Who wrote this short story?

Qui a écrit cette nouvelle ?

Who wrote that song?

Qui a écrit cette chanson ?

— Freeze, Die, Come to Life (1990)

Tell me, who wrote my name for you?

Dis-moi, qui a écrit mon nom pour toi ?

— Raise the Red Lantern (1991)

Who wrote the letter?

Qui a écrit la lettre ?

Speak, who wrote this?

Parle, qui a écrit ça ?

— Like Stars on Earth (2007)

But it wasn't me who wrote "I'll crush the bastards".

Mais ce n’est pas moi qui ai écrit « Je vais écraser ces salauds ».

— Khrustalyov, My Car! (1999)

Who wrote this text?

Qui a écrit ce texte ?

Who wrote this song?

Qui a écrit cette chanson ?

Who wrote this note?

Qui a écrit ce mot ?

It is not clear who wrote this letter.

On ne sait pas clairement qui a écrit cette lettre.