Yap.Town

he contains

contient, renferme

k ə n ˈt e ɪ n z → contain
contain contenir + s 3e personne du singulier au présent
verb · 3rd-person singular, present tense Uncommon #11,913
contient, renferme
EN: This bottle contains water.
FR: Cette bouteille contient de l’eau.
Conjugation of contain
Indicative present
SingularPlural
Third contains —

A good question contains half the answer.

Une bonne question contient déjà la moitié de la réponse.

Chai tea often contains cardamom.

Le thé chai contient souvent de la cardamome.

This article contains some genuinely new ideas.

Cet article contient des idées véritablement nouvelles.

The glass contains water.

Le verre contient de l’eau.

Each bag contains a different weapon.

Chaque sac contient une arme différente.

— Battle Royale (2000)

Even chocolate contains vitamins.

Même le chocolat contient des vitamines.

This crate contains apples.

Cette caisse contient des pommes.

This sentence contains several mistakes.

Cette phrase contient plusieurs erreurs.

This transparent liquid contains poison.

Ce liquide transparent contient du poison.

Seawater contains salt.

L’eau de mer contient du sel.

Anyway, this document contains all the details of the case, see?

Bref, ce document contient tous les détails de l'affaire, vous voyez ?

— Mother (2009)

This case, I presume, contains the coronet.

Cette boîte contient la couronne, je présume.

Does he understand at all, that this book contains the Word of God?

Comprend-il seulement que ce livre contient la Parole de Dieu ?

— Aguirre, the Wrath of God (1972)

The sentence contains two subjects, that is, Tom and Mary.

La phrase contient deux sujets, à savoir Tom et Mary.

This box contains five apples.

Cette boîte contient cinq pommes.

Tatoeba contains many sentences that fill your bill.

Tatoeba contient de nombreuses phrases qui répondront à vos attentes.

This book contains forty photographs.

Ce livre contient quarante photographies.

For example, the fact that this peach contains a lot of water.

Par exemple, le fait que cette pêche contienne beaucoup d'eau.

— The Handmaiden (2016)

This chest contains old clothes.

Ce coffre contient de vieux vêtements.

To me, this house contains several old memories.

Pour moi, cette maison renferme plusieurs vieux souvenirs.

— Eat Drink Man Woman (1994)

This cake contains flour, milk, eggs and sugar.

Ce gâteau contient de la farine, du lait, des œufs et du sucre.

This dish contains a lot of garlic and little salt.

Ce plat contient beaucoup d’ail et peu de sel.

My team contains ten people.

Mon équipe compte dix personnes.

The brochure contains all the information about the trip.

La brochure contient toutes les informations concernant le voyage.

Do not look upon the vessel but upon that which it contains.

Ne regardez pas le récipient, mais ce qu’il contient.

Uh, no, this contains laundry for my housekeeper to collect.

Euh, non, ça contient du linge que mon aide-ménagère doit venir chercher.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

Your paper contains too many mistakes.

Votre devoir contient trop d’erreurs.

Contains no specimen.

Ne contient aucun échantillon.

— WALL·E (2008)

This sentence contains five words.

Cette phrase contient cinq mots.

Sounds similar to

container k ə n ˈt e ɪ n ɚ contained k ə n ˈt e ɪ n d