do you understand

Do you understand"light"?

Comprends-tu le mot « lumière » ?

— Two Is a Family (2016)

I don't want you going into my room, do you understand?

Je ne veux pas que tu entres dans ma chambre, tu comprends ?

— The Housemaid (2025)

You will come with me, do you understand?

Tu viendras avec moi, tu comprends ?

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

Do you understand Turkish?

Comprenez-vous le turc ?

Do you understand?

Est-ce que tu comprends?

— Anora (2024)

Do you understand me, Jonny boy?

Tu me comprends, Jonny ?

— The Wrecking Crew (2026)

Do you understand the consequences of this?

Comprenez-vous les conséquences de cela ?

— Don Juan DeMarco (1994)

Do you understand this?

Comprenez-vous cela ?

— Piku (2015)

Do you understand Roman numerals?

Comprenez-vous les chiffres romains ?

Yeah but do you understand like men do?

Oui, mais est-ce que tu comprends comme les hommes ?

— Agora (2009)

Do you understand why you're here, young man?

Comprends-tu pourquoi tu es ici, jeune homme ?

— Don Juan DeMarco (1994)

Do you understand how valuable the bullet in your gun is?

Comprenez-vous à quel point la balle dans votre arme est précieuse ?

— RRR (2022)

Do you understand such an attitude?

Comprenez-vous une telle attitude ?

Do you understand this book?

Comprenez-vous ce livre ?

Do you understand Italian?

Comprenez-vous l’italien ?

Do you understand what you've done?

Tu te rends compte de ce que tu as fait ?

Now do you understand?

Maintenant, vous comprenez ?

— Volver (2006)

Do you understand how serious this is?

Vous vous rendez compte de la gravité de la situation ?

Make him mute, do you understand?

Rendez-le muet, vous comprenez ?

— The Secret Agent (2025)

Do you understand now, Elfling?

Tu comprends maintenant, petit elfe ?

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

Do you understand the law.

Comprenez-vous la loi ?

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Do you understand Berber poetry?

Comprenez-vous la poésie berbère ?

Do you understand everything?

Est-ce que tu comprends tout ?

Do you understand?!

Tu comprends ?!

— Haider (2014)

Do you understand me, Snaut?

Me comprenez-vous, Snaut ?

— Solaris (1972)

Do you understand the difference?

Comprenez-vous la différence ?

Do you understand Russian or not?

Comprenez-vous le russe ou non ?

— The Thief (1997)

Well, do you understand why I'm so worried?

Alors, tu comprends pourquoi je suis si inquiet ?

— Suspiria (1977)

Do you understand, Benni?

Tu comprends, Benni ?

— System Crasher (2019)

Do you understand it?

Est-ce que tu comprends ?

Do you understand that?

Est-ce que tu comprends ça ?

— Maurie (1973)

Do you understand this kind of attitude?

Comprenez-vous ce genre d'attitude ?

What do you understand, Ancares?

Qu'est-ce que vous comprenez, Ancares ?

— Agent Zeta (2026)

Do you understand what he's saying?

Est-ce que tu comprends ce qu'il dit ?

Do you understand Latin?

Comprenez-vous le latin ?

Do you understand what's going on?

Est-ce que tu comprends ce qui se passe ?

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

Do you understand how shameful this is?

Tu te rends compte à quel point c’est honteux ?

— Anora (2024)

He was still alive, do you understand?

Il était encore en vie, vous comprenez ?

— War Machine (2026)

Do you understand now?

Tu comprends maintenant ?

— The Platform (2019)

Do you understand the risks?

Comprenez-vous les risques ?

Do you understand what I'm saying?

Est-ce que tu comprends ce que je dis ?

— Almost Famous (2000)

Do you understand Hindi?

Comprenez-vous l'hindi ?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Do you understand what you're doing?

Tu comprends ce que tu fais ?

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

Do you understand how a mother feels about abandoning her child?

Comprenez-vous ce qu'une mère ressent lorsqu'elle abandonne son enfant ?

— Broker (2022)

Do you understand me?

Est-ce que tu me comprends?

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

Do you understand the difficulty of my job?

Comprenez-vous la difficulté de mon travail ?

I don't need you, do you understand?

Je n’ai pas besoin de toi, tu comprends ?

— The Asthenic Syndrome (1989)

Do you understand what they're saying?

Est-ce que tu comprends ce qu’ils disent ?

Do you understand Slovak?

Comprenez-vous le slovaque ?

Do you understand, Bretodeau?

Vous comprenez, Bretodeau ?

— Amélie (2001)

Do you understand me now?

Vous me comprenez maintenant ?

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

Do you understand the concept?

Comprenez-vous le concept ?

Do you understand this stuff?

Est-ce que tu comprends ça ?

— Super 30 (2019)

What do you understand?

Qu'est-ce que tu comprends ?

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Stop it now, otherwise your mother will get it, do you understand?!

Arrête ça tout de suite, sinon ta mère va prendre cher, tu comprends ?!

— Funny Games (1997)

Do you understand Portuguese?

Comprenez-vous le portugais ?

Do you understand what's happening?

Est-ce que tu comprends ce qui se passe ?

Do you understand how this works?

Comprenez-vous comment cela fonctionne ?

Do you understand sign language?

Comprenez-vous le langage des signes ?

— A Silent Voice: The Movie (2016)