doesn't work

My printer doesn't work.

Mon imprimante ne fonctionne pas.

Because the phone doesn't work.

Parce que le téléphone ne fonctionne pas.

— The Secret in Their Eyes (2009)

Tom doesn't work here anymore.

Tom ne travaille plus ici.

It still doesn't work.

Ça ne marche toujours pas.

Our fridge doesn't work anymore.

Notre réfrigérateur ne fonctionne plus.

This carousel doesn't work.

Ce manège ne fonctionne pas.

— Catch Me If You Can (2002)

Using this book doesn't work at all.

Utiliser ce livre ne marche pas du tout.

The radio doesn't work.

La radio ne fonctionne pas.

This damn computer doesn't work.

Cet ordinateur de merde ne marche pas.

But if the machine doesn't work, then you will move where we move you.

Mais si la machine ne fonctionne pas, vous irez là où nous vous affecterons.

— Kin-dza-dza! (1986)

Tom doesn't work as much as he used to.

Tom ne travaille plus autant qu'avant.

Your charm doesn't work on me.

Ton charme n’agit pas sur moi.

— Almost Famous (2000)

My alarm clock doesn't work.

Mon réveil ne marche pas.

The light doesn't work.

La lumière ne fonctionne pas.

Did you know your oven doesn't work?

Tu savais que ton four ne marche pas ?

Besides, he who doesn't work doesn't eat.

D’ailleurs, celui qui ne travaille pas ne mange pas.

— My Friend Ivan Lapshin (1985)

My GPS navigator doesn't work abroad.

Mon GPS ne fonctionne pas à l’étranger.

This telephone doesn't work.

Ce téléphone ne fonctionne pas.

My cell phone doesn't work.

Mon téléphone portable ne fonctionne pas.

The lift doesn't work.

L’ascenseur ne marche pas.

Your computer doesn't work.

Votre ordinateur ne fonctionne pas.

This doesn't work for me.

Ça ne marche pas pour moi.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

The fan doesn't work.

Le ventilateur ne fonctionne pas.

The air conditioner doesn't work.

La climatisation ne fonctionne pas.

The heater doesn't work.

Le chauffage ne fonctionne pas.

We need to figure out what works and what doesn't work.

Nous devons déterminer ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas.

This watch doesn't work.

Cette montre ne fonctionne pas.

This device doesn't work.

Cet appareil ne fonctionne pas.

The TV doesn't work.

La télé ne marche pas.

The shower doesn't work.

La douche ne fonctionne pas.

I reckon for some people even that doesn't work.

Je pense que, pour certaines personnes, même ça, ça ne marche pas.

— The Experiment (2001)

The television doesn't work.

La télévision ne fonctionne pas.

This muscle doesn't work, see?

Ce muscle ne fonctionne pas, tu vois ?

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

This typewriter doesn't work.

Cette machine à écrire ne fonctionne pas.

Tom doesn't work anymore.

Tom ne travaille plus.

The telephone doesn't work.

Le téléphone ne fonctionne pas.

If that doesn't work, try something else.

Si ça ne marche pas, essaie autre chose.

The other one doesn't work.

L’autre ne marche pas.

Yanni doesn't work.

Yanni ne fonctionne pas.

This doesn't work anymore.

Ça ne marche plus.

The watch doesn't work again.

La montre ne marche encore une fois pas.

— Prisoner of the Mountains (1996)

The watch doesn't work.

La montre ne marche pas.

The air conditioning doesn't work well.

La climatisation ne fonctionne pas bien.

The evil eye doesn't work on me.

Le mauvais œil n’a pas d’effet sur moi.

— Do the Right Thing (1989)

Mine doesn't work, Benjamin.

Le mien ne marche pas, Benjamin.

— The Secret in Their Eyes (2009)

Tom doesn't work here.

Tom ne travaille pas ici.

That doesn't work at all.

Ça ne marche pas du tout.

My mind doesn't work well when it's hot.

J’ai du mal à réfléchir quand il fait chaud.