doesn't have

Tom doesn't have to work so hard.

Tom n’a pas besoin de travailler si dur.

Tom doesn't have time for that.

Tom n’a pas le temps pour ça.

Tom doesn't have much energy today.

Tom n’a pas beaucoup d’énergie aujourd’hui.

The hole doesn't have machinery.

Le trou ne contient pas de machines.

— The Platform (2019)

Tom doesn't have to worry about me.

Tom n’a pas à s’inquiéter pour moi.

Someone who doesn't have children has time to do what they want.

Quelqu’un qui n’a pas d’enfants a le temps de faire ce qu’il veut.

— Mirage (2018)

Tom doesn't have the qualities of a good leader.

Tom n’a pas les qualités d’un bon leader.

Tom doesn't have anyone to discuss his problems with.

Tom n’a personne avec qui discuter de ses problèmes.

Sami doesn't have to study.

Sami n’a pas besoin d’étudier.

Love is giving something one doesn't have.

Aimer, c’est donner ce qu’on n’a pas.

Tom doesn't have a bicycle.

Tom n’a pas de vélo.

Who doesn't have anything to do?

Qui n’a rien à faire ?

My house doesn't have an alarm system.

Ma maison n’a pas de système d’alarme.

Tom doesn't have an ear for music.

Tom n’a pas l’oreille musicale.

Tom doesn't have kids.

Tom n’a pas d’enfants.

I think Tom doesn't have the courage to oppose Mary.

Je pense que Tom n’a pas le courage de s’opposer à Mary.

Tom doesn't have that problem.

Tom n’a pas ce problème.

Tom doesn't have to come here tomorrow.

Tom n’a pas besoin de venir ici demain.

Algeria doesn't have glaciers.

L’Algérie n’a pas de glaciers.

I hope Tom doesn't have to do that.

J’espère que Tom n’aura pas à faire ça.

It's like playing Pictionary with someone that doesn't have a lot of experience.

C’est comme jouer au Pictionary avec quelqu’un qui n’a pas beaucoup d’expérience.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Their team doesn't have a ghost of a chance of winning this season.

Leur équipe n’a pas la moindre chance de gagner cette saison.

Tom doesn't have either a cat or a dog.

Tom n’a ni chat ni chien.

Tom doesn't have much choice.

Tom n’a pas vraiment le choix.

Nascimento doesn't have anything on us.

Nascimento n’a rien contre nous.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Yanni doesn't have kids.

Yanni n’a pas d’enfants.

This doesn't have to be the end, Bill.

Ce n’est pas forcément la fin, Bill.

— Falling Down (1993)

Tom doesn't have enough friends.

Tom n’a pas assez d’amis.

Ann doesn't have much money on her.

Ann n’a pas beaucoup d’argent sur elle.

Yanni doesn't have that.

Yanni n’a pas ça.

He says he's short on money and doesn't have any to send.

Il dit qu’il est à court d’argent et qu’il n’en a pas à envoyer.

— Roma (2018)

Batman doesn't have wings!

Batman n’a pas d’ailes !

— Whistle (2026)

Tom doesn't have to go if he doesn't want to.

Tom n’est pas obligé d’y aller s’il n’en a pas envie.

Iran doesn't have nuclear weapons.

L’Iran n’a pas d’armes nucléaires.

Your question doesn't have an answer.

Votre question n’a pas de réponse.

Tom doesn't have hair.

Tom n’a pas de cheveux.

England doesn't have friends, only interests.

L’Angleterre n’a pas d’amis, seulement des intérêts.

Tom doesn't have anywhere to go.

Tom n'a nulle part où aller.

A pretty girl doesn't have long.

Une jolie fille n'en a plus pour longtemps.

— Picnic (1955)

A blackboard doesn't have to be black.

Un tableau noir ne doit pas forcément être noir.

Who doesn't have parents?

Qui n’a pas de parents ?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Our department doesn't have that information.

Notre service ne dispose pas de cette information.

Seiko doesn't have sisters.

Seiko n’a pas de sœurs.

Tom doesn't have anybody to help him.

Tom n’a personne pour l’aider.

The moon doesn't have light of its own.

La Lune ne produit pas sa propre lumière.

Sami doesn't have all the answers.

Sami n’a pas toutes les réponses.

The horse doesn't have horns; the ox and the sheep have horns.

Le cheval n’a pas de cornes ; le bœuf et le mouton ont des cornes.

Is there anyone who doesn't have one of these?

Y a-t-il quelqu’un qui n’en a pas ?