Yap.Town

worth reading

qui vaut la peine d’être lu

→ worth
phrase Rare #29,081
qui vaut la peine d’être lu S’emploie pour dire qu’un livre, un texte ou un contenu mérite d’être lu. Après « worth », on utilise la forme en -ing.
EN: This article is definitely worth reading.
FR: Cet article vaut vraiment la peine d’être lu.

This book is worth reading again.

Ce livre vaut la peine d’être relu.

This book is worth reading more than once.

Ce livre mérite d’être lu plus d’une fois.

That book is worth reading.

Ce livre vaut la peine d’être lu.

This book isn't worth reading.

Ce livre ne vaut pas la peine d’être lu.

This book is worth reading.

Ce livre mérite d'être lu.

A book worth reading is worth reading twice.

Un livre qui mérite d’être lu mérite d’être lu deux fois.

It's not worth reading any further.

Ça ne vaut pas la peine de lire plus loin.