may I have

May I have a timetable?

Puis-je avoir les horaires ?

May I have my ID?

Puis-je avoir ma pièce d’identité ?

— Anora (2024)

May I have the menu, please?

Puis-je avoir la carte, s’il vous plaît ?

May I have your phone number, please?

Puis-je avoir votre numéro de téléphone, s’il vous plaît ?

May I have a second alone, please?

Puis-je avoir une seconde seule, s'il vous plaît ?

— Agent Zeta (2026)

Lord Yupa, may I have him?

Seigneur Yupa, puis-je l'avoir ?

— Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)

Ponyo, may I have this?

Ponyo, puis-je avoir ceci ?

— Ponyo (2008)

May I have the check, please?

L’addition, s’il vous plaît ?

May I have a class schedule?

Puis-je avoir l’emploi du temps des cours ?

May I have your name, please?

Puis-je avoir votre nom, s'il vous plaît ?

— Mulholland Drive (2001)

May I have a napkin?

Puis-je avoir une serviette ?

May I have a moment of value time, dear God?

Puis-je avoir un moment précieux, cher Dieu ?

— Poor Things (2023)

May I have a pillow and a blanket, please?

Pourrais-je avoir un oreiller et une couverture, s'il vous plaît ?

Tancredi may protest, but may I have the honour of the next waltz?

Tancredi aura beau protester, puis-je avoir l'honneur de danser la prochaine valse ?

— The Leopard (1963)

May I have everyone's attention?

Puis-je avoir votre attention à tousa0?

— Nobody Knows (2004)

Ladies and gentlemen, may I have your attention please?

Mesdames et Messieurs, puis-je avoir votre attention, s'il vous plaît ?

— Send Help (2026)

Miss, may I have this dance?

Mademoiselle, puis-je vous inviter à danser ?

— La Dolce Vita (1960)

May I have your attention.

Puis-je avoir votre attention ?

— Elite Squad (2007)

May I have your attention?

Puis-je avoir votre attention ?

— Das Boot (1981)

Tom, may I have some money?

Tom, est-ce que tu peux me donner un peu d’argent ?

May I have your signature here, please?

Puis-je avoir votre signature ici, s'il vous plaît ?

May I have a cup of tea?

Puis-je avoir une tasse de thé ?

May I have your name and address?

Puis-je avoir votre nom et votre adresse?

May I have a napkin, please?

Puis-je avoir une serviette, s’il vous plaît ?

May I have a glass of water?

Puis-je avoir un verre d’eau ?

May I have a handkerchief?

Puis-je avoir un mouchoir ?

May I have a light?

Puis-je avoir de la lumière ?

— La Dolce Vita (1960)

May I have a glass of wine, please?

Puis-je avoir un verre de vin, s'il vous plaît ?

May I have your attention please?

Puis-je avoir votre attention, s'il vous plaît ?

— Train to Busan (2016)

Miss, may I have the ball?

Mademoiselle, puis-je avoir le ballon ?

— Day Watch (2006)

So may I have half a cup of milk?

Puis-je avoir une demi-tasse de lait ?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

May I have a program?

Puis-je avoir un programme ?

May I have a glass of milk?

Puis-je avoir un verre de lait ?

May I have it?

Puis-je l'avoir ?

— Wild Strawberries (1957)

May I have a straw, please?

Puis-je avoir une paille, s’il vous plaît ?

May I have your name?

Puis-je avoir votre nom ?

May I have some privacy?

Puis-je avoir un peu d'intimité ?

— All About My Mother (1999)

May I have another piece of cake?

Puis-je avoir une autre part de gâteau ?

May I have a piece of it?

Puis-je en avoir un morceau ?

May I have the honour?

Puis-je avoir l'honneur ?

— Madame Satã (2002)

May I have your order, please?

Puis-je prendre votre commande, s’il vous plaît ?