Yap.Town

almost finished

presque fini, presque terminé

→ almost
phrase Rare #24,951
presque fini, presque terminé S'emploie quand quelque chose est sur le point d'être terminé.
EN: My work is almost finished.
FR: Mon travail est presque fini.

I'm almost finished reading this book.

J'ai presque fini de lire ce livre.

We're almost finished.

Nous avons presque terminé.

I'm almost finished writing the report.

J’ai presque fini de rédiger le rapport.

Are you almost finished?

Avez-vous presque fini ?

The puzzle was almost finished.

Le puzzle était presque terminé.

Almost finished, right?

Presque fini, n’est-ce pas ?

— Pinocchio (2019)

I'm almost finished.

J’ai presque terminé.

— Malcolm X (1992)

Almost finished.

Presque fini.

— Secret Sunshine (2007)

The rations are almost finished.

Les rations sont presque épuisées.

— Aguirre, the Wrath of God (1972)

Packing's almost finished.

Les bagages sont presque prêts.

— Picnic (1955)