has a lot of

a beaucoup de

→ have

phrase Uncommon #8,866

a beaucoup de S’emploie pour indiquer qu’une personne, un lieu ou une chose possède une grande quantité de quelque chose. « Has » s’utilise avec he, she, it ou un nom singulier.

EN: The city has a lot of beautiful parks.

FR: La ville a beaucoup de beaux parcs.

Tom has a lot of friends in Boston.

Tom a beaucoup d’amis à Boston.

Tom has a lot of toys.

Tom a beaucoup de jouets.

Tom has a lot of confidence.

Tom a beaucoup de confiance en lui.

Bill has a lot of friends.

Bill a beaucoup d’amis.

The ear has a lot of wax in it.

L’oreille contient beaucoup de cérumen.

Algeria has a lot of accessible natural resources.

L’Algérie dispose de nombreuses ressources naturelles facilement accessibles.

Tom has a lot of problems.

Tom a beaucoup de problèmes.

The library usually has a lot of interesting magazines to read.

La bibliothèque propose généralement de nombreux magazines intéressants à lire.

This one has a lot of advantages over that one.

Celui-ci présente de nombreux avantages par rapport à l'autre.

The sky has a lot of clouds.

Le ciel est très nuageux.

The child has a lot of energy.

L’enfant a beaucoup d’énergie.

Tom has a lot of friends.

Tom a beaucoup d'amis.

Pierre has a lot of pirated software on his computer.

Pierre a beaucoup de logiciels piratés sur son ordinateur.

Tom has a lot of valuable books.

Tom possède beaucoup de livres de valeur.

This book has a lot of pictures.

Ce livre contient beaucoup d'illustrations.

She has a lot of friends here.

Elle a beaucoup d'amis ici.

Marie has a lot of problems with her teeth.

Marie a beaucoup de problèmes dentaires.

Tom has a lot of enemies.

Tom a beaucoup d’ennemis.

Bill has a lot of original ideas.

Bill a beaucoup d’idées originales.

This pond has a lot of carp.

Cette mare contient beaucoup de carpes.

Tom has a lot of responsibilities.

Tom a beaucoup de responsabilités.

Mary has a lot of responsibilities.

Marie a beaucoup de responsabilités.

Tom has a lot of French books.

Tom possède beaucoup de livres français.

Tom has a lot of pictures of Mary.

Tom a beaucoup de photos de Mary.

My new coat has a lot of pockets.

Mon nouveau manteau a beaucoup de poches.

Africa has a lot of nature.

L'Afrique regorge de nature.

Tom has a lot of grey hair.

Tom a beaucoup de cheveux gris.

The lawyer has a lot of wealthy clients.

L'avocat a beaucoup de clients fortunés.

Dan has a lot of fans.

Dan a beaucoup de fans.

She has a lot of grey hair.

Elle a beaucoup de cheveux gris.

Tom still has a lot of apples.

Tom a encore beaucoup de pommes.

Tom has a lot of free time.

Tom a beaucoup de temps libre.

Which country do you think has a lot of beautiful women?

À votre avis, quel pays compte beaucoup de belles femmes ?

Tom has a lot of things to do this morning before he leaves the house.

Tom a beaucoup de choses à faire ce matin avant de quitter la maison.

Tom has a lot of clothes.

Tom a beaucoup de vêtements.

A police officer has a lot of secrets, like a priest.

Un policier a beaucoup de secrets, comme un prêtre.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

Sami has a lot of hatred inside himself.

Sami a beaucoup de haine en lui.

Dr. Smith has a lot of patients.

Le Dr Smith a beaucoup de patients.

Tom has a lot of potential.

Tom a beaucoup de potentiel.

She has a lot of tattoos on her body.

Elle a beaucoup de tatouages sur le corps.