very attractive

Kim is dressed in a very attractive manner.

Kim est habillée de façon très attrayante.

You're very attractive in blue.

Tu es très séduisant(e) en bleu.

None of these options look very attractive.

Aucune de ces options ne semble très attrayante.

Tom was sitting near a very attractive woman.

Tom était assis près d’une femme très séduisante.

I have a very attractive policy here.

J'ai une police d'assurance très avantageuse ici.

— Double Indemnity (1944)

Your offer is very attractive, but we will have to think about it.

Votre offre est très intéressante, mais nous devons y réfléchir.

It wasn't a very attractive thing to say, was it?

Ce n’était pas très élégant comme remarque, n’est-ce pas ?

— Rebecca (1940)

That, Howie, was a very attractive woman.

Howie, c'était une femme très séduisante.

— Nuremberg (2025)

You're very attractive.

Vous êtes très attirant.

You're a very attractive man.

Tu es un homme très séduisant.