where does

où est-ce que …

→ where

phrase Common #5,959

où est-ce que … S’emploie pour commencer une question au présent simple avec he, she ou it. « Does » sert à former la question et ne se traduit pas directement.

EN: Where does your family live?

FR: Où habite ta famille ?

Where does that teacher live?

Où habite ce professeur ?

— Super 30 (2019)

Where does this book go?

Où va ce livre ?

Where does this street lead to?

Où mène cette rue ?

Where does all this energy come from?

D'où provient toute cette énergie ?

— Fallen Angels (1995)

Where does it exit?

Où sort-elle ?

— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)

Where does that lead?

Où cela nous mène-t-il ?

— A Fistful of Dollars (1964)

And when there's fighting all over the city, where does he get it?

Et quand il y a des combats partout dans la ville, où est-ce qu’il se le procure ?

— Downfall (2004)

Where does the president of Brazil live?

Où habite le président du Brésil ?

Then where does the money go?

Alors, où va l'argent ?

— Dil Se.. (1998)

Where does this path go to?

Où mène ce chemin ?

Where does abuse start?

Où commence la maltraitance ?

Where does your son live?

Où habite votre fils ?

Where does he work now?

Où travaille-t-il maintenant ?

Where does she sleep?

Où dort-elle ?

— Pixote (1980)

And where does that leave us?

Et où cela nous mène-t-il ?

— The Baader Meinhof Complex (2008)

Where does the fair take place?

Où se déroule la foire ?

Where does Tom live now?

Où vit Tom maintenant ?

Where does your fiancee live?

Où habite votre fiancée ?

— RRR (2022)

Where does he live, Verka?

Où habite-t-il, Verka ?

— Little Vera (1988)

Where does she come from?

D'où vient-elle?

Where does the accent fall in the word"Australia"?

Sur quelle syllabe tombe l’accent dans le mot « Australia » ?

When did time begin, and where does space end?

Quand le temps a-t-il commencé, et où s'arrête l'espace ?

— Wings of Desire (1987)

Where does this come from?

D'où cela vient-il ?

— Aguirre, the Wrath of God (1972)

Where does this thing go?

Où est-ce que ça va ?

— Life Is Beautiful (1997)

Where does he buy bread?

Où achète-t-il son pain ?

— Jean de Florette (1986)

Where does it go?

Où est-ce que ça va ?

— Queen (2014)

Where does that leave us?

Où cela nous mène-t-il ?

— Manon of the Spring (1986)

Where does the river flow?

Où coule la rivière ?

Where does this path go?

Où mène ce chemin ?

Where does all that confidence come from?

D’où vient toute cette confiance ?

Where does he work?

Où travaille-t-il ?

Where does that Mix live?

Où se trouve ce Mix ?

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

Vitya, where does that bastard live?

Vitya, où habite ce salaud ?

— Little Vera (1988)

Where does the guy live?

Où habite cet homme ?

— The Wailing (2016)

Where does this gold come from?

D'où vient cet or ?

— Aguirre, the Wrath of God (1972)

Where does Tom study?

Où Tom étudie-t-il ?

Where does your friend come from?

D'où vient ton ami ?

Where does he live?

Où habite-t-il ?

— Tokyo Story (1953)

Where does she live now?

Où habite-t-elle maintenant ?

Where does the dawn take your dreams?

Où l'aube emporte-t-elle tes rêves ?

Where does this desk go?

Où va ce bureau ?

Where does Iain live?

Où habite Iain ?

Where does this trail lead?

Où mène ce sentier ?

Where does he come from?

D'où vient-il ?

Where does it leave from?

D’où est-ce qu’il part ?

Where does that road lead?

Où mène cette route ?

Where does this sort of sacrifice and loyalty exist anymore, right?

Où trouve-t-on encore ce genre de sacrifice et de loyauté, aujourd’hui ?

— Goalie (2019)

Where does all this come from?

D'où vient tout cela ?

— Elena (2011)

Where does it come from?

D'où vient-il ?

— Manon of the Spring (1986)

Where does that door lead to?

Où mène cette porte ?

Where does the name Tomruk come from?

D'où vient le nom Tomruk ?

— Head-On (2004)

Where does this lead to?

Où cela mène-t-il ?

— Assassination (2015)

Where does Yanni sleep?

Où dort Yanni ?

Where does your mind go when you hit the keys?

Où va votre esprit lorsque vous appuyez sur les touches du clavier ?

— The Legend of 1900 (1998)

Where does he want to go?

Où veut-il aller ?

Where does she live?

Où habite-t-elle ?

— Three Colors: Blue (1993)

Where does the devil live?

Où vit le diable ?

Where does this door lead to?

Où mène cette porte ?

— Russian Ark (2002)

Where does Marika live now?

Où vit Marika maintenant ?

So, where does your nickname come from?

D'où vient ton surnom ?

— Cold Storage (2026)

Where does work come from?

D'où vient le travail ?

— Departures (2008)

Where does he go?

Où va-t-il ?

— Rome, Open City (1945)

But where does the dentist fit in?

Mais quel est le rôle du dentiste dans tout cela ?

— Malena (2000)

Where does one go?

Où va-t-on ?

— Paddington 2 (2017)