amusant, drôle
This is more amusing than cards.
C’est plus amusant que de jouer aux cartes.
— A Fistful of Dollars (1964)
Do you find it amusing?
Trouvez-vous cela amusant ?
— Masaan (2015)
The book is amusing.
Ce livre est amusant.
It's amusing.
C’est amusant.
— No (2012)
What an amusing little machine.
Quelle petite machine amusante.
— The Dead Don't Die (2019)
Your curiosity is not amusing.
Ta curiosité n’est pas amusante.
— Russian Ark (2002)
That was amusing.
C'était amusant.
— Yojimbo (1961)
Detective stories are amusing.
Les histoires policières sont amusantes.
What do you find so amusing?
Qu’est-ce que tu trouves si amusant ?
She is amusing to be with.
Elle est amusante à fréquenter.
I fail to see what's so amusing.
Je ne vois pas ce qu’il y a de si drôle.
She read an amusing story to the children.
Elle a lu une histoire amusante aux enfants.
I don't find this amusing.
Je ne trouve pas ça drôle.
He's amusing.
Il est amusant.
— Toni Erdmann (2016)
It's amusing, uh, to me to torture a cop.
C’est amusant, euh, de torturer un flic, à mon avis.
— Reservoir Dogs (1992)
You know, that would be some amusing shit.
Tu sais, ce serait vraiment marrant.
— Cold Storage (2026)
Is it amusing, Mortier?
Est-ce amusant, Mortier ?
— Diva (1981)
I think Tom is amusing.
Je trouve Tom amusant.
This will make things a bit more amusing.
Cela rendra les choses un peu plus amusantes.
— Funny Games (1997)
This book is not less amusing than that one.
Ce livre n’est pas moins amusant que celui-là.
That movie was amusing.
Ce film était amusant.
Amusing.
Amusant.
— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)
What an amusing situation!
Quelle situation amusante !
He knows many amusing magic tricks.
Il connaît de nombreux tours de magie amusants.
You're amusing.
Tu es amusant.
That was all very amusing.
Tout cela était très amusant.
What's even more amusing is that Gusteau actually seems to believe it.
Ce qui est encore plus amusant, c’est que Gusteau semble vraiment y croire.
— Ratatouille (2007)
Molière's plays are interesting and amusing.
Les pièces de Molière sont intéressantes et amusantes.
It's an amusing situation.
C’est une situation amusante.
I think that Tom is amusing.
Very amusing.
Très amusant.
— The Personal History of David Copperfield (2019)
That's not amusing.
Ce n’est pas drôle.
— The Diving Bell and the Butterfly (2007)
This video is very amusing.
Cette vidéo est très amusante.
I'm sure he'll find your efforts greatly amusing.
Je suis sûr qu’il trouvera tes efforts très amusants.
— "Wuthering Heights" (2026)
Do you find that amusing?
But an honest, amusing man.
Mais un homme honnête et amusant.
— Seven Samurai (1954)